Leku-izenak

- Laguntza

*: Hizki bat edo gehiago ordezkatzeko
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Hizki bakarra ordezkatzeko
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

Burgaloki - Lekuak - EODA

Burgaloki (Aurkintza)

Entitatea:
Orografia/Aurkintza
Arautzea:
ikerlari baten arautze proposamena 
Non: Uxue
  • burgaloqui - (1603) NAN.PR.OIB , 11. k.
    (...)
    la segunda Piª en la endrecera llamada burgaloqui
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OV.11

  • burgaloqui - (1603) OV.11 , --

    Zer:
    Non:
    Jatorria: NA.TM

  • burgaloqui - (1605) NAN.PR.OIB , 12. k.
    (...)
    otros dos Pedacos...en burgaloqui...que afrentan con el monte de berague y camino de murillo
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OV.11

  • burgaloqui - (1651) NAN.PR.CAP , 45. k.
    (...)
    y otra (pieza) en burgaloqui...que afrenta a la carretera que ban a pitillas...
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OV.11

  • burgaloqui - (1651) OV.11 , --

    Zer:
    Non:
    Jatorria: NA.TM

  • burdaloqui - (1726) OV.11 , --

    Zer:
    Non:
    Jatorria: NA.TM

  • burdaloqui - (1726) ELA.UXU , 14. kap-lib., 330. or.
    (...)
    Mas otra pieza...en el mismo termino de la sierra llamado burdaloqui
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OV.11

  • burgaloque - (1775) NAN.PR.UNX , 52. k.
    (...)
    una pieza en Burgaloque...
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OV.11

  • burgaloque - (1775) OV.11 , --

    Zer:
    Non:
    Jatorria: NA.TM

  • burgaloki - (1994) OV.11 , 755-756
    (...)
    Toponimo hau tarteko herskari belarez aurkitu ohi dugu, baina behin gutxienez herskari horzkaridun aldaera azaltzen da, 1726an. Hortaz, duda egin dezakegu jatorrizko forma zein ote den erabakitzerakoan. Antzinatasunak Burgaloki-ren alde jokatzen du, baina Puiun Burdaloquis aurkitzeak [PRA-Oibar, 96. k., 1816.] jatorrizko forma horzkariduna dela pentsatzera eraman gaitzake. Hala ere, Araban [Mitxelenak aipatua, AV, 77. or.] burgu 'burgo'-ren eratorria den burgari 'vecino que gratuitamente turna como guarda de campo en los lugares pequeños' bizirik egoteak, Itza zendeako Lete herrian Burgaburu eta Burgaria (Burgadi, Burgadia, Burgari...) agertzeak [J. Jurío, TCPCI, 214. or. Burgaria-ren kasuan bukaerako -di hori Lizardi, Pagadi... eta bestetan ageri den atzizki multzokaria dela pentsa liteke, baina lehen lekukoa 1543ko Burgaria izatea uste honen kontra joan liteke apika. Aipatu atzizki hori balitz, *burgu landare, harri edo lur motaren bat dela kontu egin liteke, -di honelako oinarriei eransten baitzaie. Mitxelenak Burgu-rekin erlazionatzen duen (nahiz seguritate gutxiz) Burgi (Murgia...)-rekin ere lot liteke agian.], Uxuen bertan belaredun aldaerak lehenago dokumentatzearekin batera, Burgaloki aldaera hobestera eraman gaitu [Puiuko aipatu toponimoa oso berandukoa da, eta Uxueko Burdaloki bezala nahasketa baten fruitu izan daiteke. Bukaerako -s hori erdararen eraginari zor zaiola zalantzarik ez dago.]. Burgaloki, hortaz, esanahi garbiegirik ez duen burgari eta -oki 'toki'-z osatua egon liteke. Toponimo honen adiera, Lerga eta beste herri batzuetako Iguraimendia edo Iguraimendikoa-ren parekoa izan liteke, alegia, 'iguraia ardantze, alor edo basoak zaintzen izaten den tokia' (gaina normalean) adiera izan lezake. Beste herri batzuetan kapana toponimoa aurkitzen dugu horrelako muinoak adierazteko. Hurbilena Uxue eta Galipentzuren arteko mugako Kapana edo Kapanandia da (ikus bi sarrera hauek, Galipentzun). Burgaloki La Sierra-n zegoen, Pitillastik Berage-ra igotzen zen bidearen alboan. Monte de Berage (Berageondoa?) eta Camino de Murillo-ren ondoan.
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OV.11

  • burgaloki* - (1998) NA.TM , LIV, 222
    (...)
    OBS.- Patxi Salaberri (EAEATB) explica este topónimo a partir de burgari, voz de significado no muy preciso pero documentado como 'vecino que gratuitamente turna como guarda de campo en los lugares pequeños', y (t)oki 'sitio de'. Según este autor podría hacer referencia a lo que en otras localidades se denomina kapana, Iguraimendia, Monte de la Guarda. Este topónimo se encuentra en La Sierra, junto al camino que sube de Pitillas a Berage.
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: NA.TM

  • Burgaloki - (2019) NA.TOF , 298411

    Zer: Espacio rústico
    Non: Ujué / Uxue
    Jatorria: NA.TOF

 

  • Burgaloki (ofiziala)
  • Burgaloki (gaztelania)
UTM:
ETRS89 30T X.627417 Y.4700138
Koordenatuak:
Lon.1º27'2"W - Lat.42º26'35"N

Kartografia:

207-32-D5 [KAT.10]

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper