Harremana

    Leku-izenak

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Onomastika
    4. Leku-izenak

    Bilaketa

    - Laguntza

    *: Hizki bat edo gehiago ordezkatzeko
    (mendi*, aba*za, *mendi)

    ?: Hizki bakarra ordezkatzeko
    (oihan?, e?titxu, ?adriano)

    Arrobia - Lekuak - EODA

    Arrobia (Aurkintza)

    Entitatea:
    Orografia/Aurkintza
    Arautzea:
    ikerlari baten arautze proposamena 
    Non: Gendulain, Nuin, Zarikiegi
    Kokalekuak:
    Mapak: Google Maps OpenStreetMap iberpix
    • arrubias, las - (1880) NAA.KAT , --
      (...)
      DOC. CONT. [...] DESCR.: Paraje contiguo al término de Guenduláin, donde están las «arrubias» o «cantera de yeso» (1880, Cat.), al E. de la carretera
      (...)

      Zer: Aurkintza
      Non: Zarikiegi (Zizur zendea)
      Jatorria: OV.01

    • canteras, las - (1972) OV.01 , 462

      Zer:
      Non:
      Jatorria: NA.TM

    • canteras, las - (1972) NAA.KAT , --
      (...)
      DOC. CONT.
      (...)

      Zer: Aurkintza
      Non: Zarikiegi (Zizur zendea)
      Jatorria: OV.01

    • arrobia - (1985) JIM.ESTN , 71. or.
      (...)
      V. Toponimia en Iruñerria: Sistemas de denominación y localización [en Euskera, núm. 30, Bilbao: Euskaltzaindia, 1985, pp. 527-532] De acuerdo con los límites señalados por el Fuero General de Navarra (Lib. III, Tít. V, Cap. X), la Cuenca o Tierra de Pamplona (Iruñerria) está constituida por las cendeas y valles que rodean la ciudad. Desde la prehistoria, la población, diseminada por multitud de pueblecitos, fue vascohablante hasta la segunda mitad del siglo XIX, con algunos vecinos que ni hablaban ni entendían otra lengua, de que hay testimonios abundantes. El suelo estuvo distribuido en tres sectores productivos: bosque (oian), pastos (larre, euntze, soto) y cultivos. A las actividades agropecuarias comunes, añadieron los habitantes de la Cuenca occidental la explotación de canteras de yesos y areniscas (arrobia, arrobleta), la obtención de sal por desecación en eras (gesal, getze) y la fabricación de teja y ladrillo en tejerias (telleri).
      (...)

      Zer: Generikoa
      Non: --
      Jatorria: JIM.ESTN

    • arrubias - (1986) OV.01 , 1.17B.22, 458. or.
      (...)
      DESCR. [...] Otro paraje al S. del término es denominado «las canteras»
      (...)

      Zer: Harrobiak
      Non: Zarikiegi (Zizur zendea)
      Jatorria: OV.01

    • arrubia* - (1986) OV.01 , 1.9B.17, 310-311. or.
      (...)
      OBSERV.: Al SO. del término; pequeño cordal paralelo a la carretera de Zariquiegui, con vestigios de antiguas explotaciones de piedra, contiguo a «los hoyos»
      (...)

      Zer: Harrobia
      Non: Gendulain (Zizur zendea)
      Jatorria: OV.01

    • arrubias - (1986) OV.01 , Ahozko tradizioa
      (...)
      DOC. CONT. [...] Trad. oral
      (...)

      Zer: Aurkintza
      Non: Gendulain (Zizur zendea)
      Jatorria: OV.01

    • canteras - (1986) OV.01 , 1.17B.52, 462. or.
      (...)
      OBSERV.: Terreno comunal, actualmente cultivado, al S. del término. Se ignora si hubo alguna explotación de piedra
      (...)

      Zer: Harrobiak
      Non: Zarikiegi (Zizur zendea)
      Jatorria: OV.01

    • arrobi - (1988) JIM.ESTN , 69. or.
      (...)
      IV. Encuesta toponomástica [en Euskera, núm. 33, Bilbao: Euskaltzaindia, 1988, pp. 289-301] (...) 12.2.4. Cantera (Arrobi; Argaitz).
      (...)

      Zer: Generikoa
      Non: --
      Jatorria: JIM.ESTN

    • arrubias - (1989) OV.01 , 310

      Zer:
      Non:
      Jatorria: NA.TM

    • arrobia - (1998) NA.TM , LI, 89
      (...)
      OBS.- Paraje contiguo al término de Guenduláin, donde están las "arrubias" o "cantera de yeso". Otro paraje al sur del término es denominado "las canteras" (OV.CIZ, p.458). Ver en el glosario HARROBI [HARROBI: Arrubi y arrobi, variante esta última menos extendida en Navarra, son los nombres vascos de la cantera. En la Burunda siguen vivos en la lengua popular, aunque se tiende a usar más el castellanismo kantera. Aparecen frecuentísimamente en la toponimia vasca de Navarra. En los pueblos que han perdido la lengua vasca, es muy corriente la corrupción, por etimología popular, en la Rubia.].
      (...)

      Zer: Aurkintza
      Non: Zarikiegi
      Jatorria: NA.TM

    • canteras, las - (1998) NA.TM , LI, 90
      (...)
      OBS.- Terreno comunal, actualmente cultivado, al sur del término. Se ignora si hubo alguna explotación de piedra (OV.CIZ, p.462).
      (...)

      Zer:
      Non:
      Jatorria: NA.TM

    • arrobia - (1998) NA.TM , LI, 63
      (...)
      OBS.- AL SO del término; pequeño cordal paralelo a la carretera de Zariquiegui, con vestigios de antiguas explotaciones de piedra (OV.CIZ, p.310). Ver en el glosario HARROBI [HARROBI: Arrubi y arrobi, variante esta última menos extendida en Navarra, son los nombres vascos de la cantera. En la Burunda siguen vivos en la lengua popular, aunque se tiende a usar más el castellanismo kantera. Aparecen frecuentísimamente en la toponimia vasca de Navarra. En los pueblos que han perdido la lengua vasca, es muy corriente la corrupción, por etimología popular, en la Rubia.].
      (...)

      Zer: Aurkintza
      Non: Gendulain
      Jatorria: NA.TM

    • canteras - (2010) JIM.SAL.ZIZ , 15B. 50, 373, or.

      Zer: Harrobiak
      Non: Zarikiegi (Zizur zendea)
      Jatorria: JIM.SAL.ZIZ

    • arrobia* - (2010) JIM.SAL.ZIZ , 7B. 17, 235, or.

      Zer: Harrobia
      Non: Gendulain (Zizur zendea)
      Jatorria: JIM.SAL.ZIZ

    • arrobia - (2010) JIM.SAL.ZIZ , 15B. 22, 370, or.

      Zer: Harrobiak
      Non: Zarikiegi (Zizur zendea)
      Jatorria: JIM.SAL.ZIZ

    • Arrobia - (2019) NA.TOF , 394018

      Zer: Espacio rústico
      Non: Cizur
      Jatorria: NA.TOF

    • Arrobia - (2019) NA.TOF , 394648

      Zer: Espacio rústico
      Non: Cizur (Zariquiegui)
      Jatorria: NA.TOF

    • Las Canteras - (2019) NA.TOF , 394658

      Zer: Espacio rústico
      Non: Cizur (Zariquiegui)
      Jatorria: NA.TOF

    • arrubias, las - ([1922-1936]) ELEIZ.LAVTV1 , --
      (...)
      DOC. CONT.
      (...)

      Zer: Aurkintza
      Non: Zarikiegi (Zizur zendea)
      Jatorria: OV.01

    • arrúbias, lasarrúbias - (1986) [OV.01]
    • Arrobia, Las Canteras (ofiziala)
    • Canteras (gaztelania)
    UTM: 
    ETRS89 30T X.604316 Y.4734993
    Koordenatuak: 
    Lon.1º43'26"W - Lat.42º45'41"N

    Kartografia:

    141-44-D2 [KAT.10]; 141-44-D1 [KAT.10]; 141-44-D1 [KAT.10]

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    z-lib login Immediate Frontier Trade automation saves time and increases efficiency. Immediate Connect offers advanced automation features to enhance your trading strategy.

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper