EODA osoa
Errotalde - Lekuak - EODA
Errotalde (Aurkintza)
-
errotaldea -
(1708)
NAN.PR.DON , C.92
Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
errotaldea, el puesto de -
(1716)
NAN.PR.DON , C.83
Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
errotaldea -
(1894)
NAA.KAT , --
Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
errotalde -
(1923)
EA.GB , --
Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
errotalde -
(1988)
JIM.ESTN , 70. or.
(...)
IV. Encuesta toponomástica [en Euskera, núm. 33, Bilbao: Euskaltzaindia, 1988, pp. 289-301] (...) 14.2.1. Al lado de (Aláu; Alda. V. gr. Errotalde).
(...)Zer: Leku-izena
Non: --
Jatorria: JIM.ESTN -
errotalde -
(1999)
NA.TM , LVI, 110
(...)
OBS.- Una leyenda narra la presencia de jentiles en esta zona de Ezkurra. "Ezkurrako beheko aldean, Errotalde izeneko parajean aurkitzen diren zuloetan jentilak bizi ziren. Egunez zulo hauetan gordetzen ziren eta gauez, jan bila ateratzen ziren, lapurreta egitera. Noizbehinka eguzkitan ageri ziren binaka elkarri burua garbitzen. Etxeetan bizi ziren familiak oheratzean, timinitik barrena sukaldera sartzen ziren eta, batez ere, umeentzat prestaturiko ahia jaten zuten. Baina gau haietako batean, etxekoandre bat konturatu zen zer gertatzen zen eta zartagian zeukan olio frijitua lapur haietako bati aurpegira bota zion. jentila bere bizi guztirako markatuta geratuz zen. Jentil honen aurpegia ikusirik, besteak haserretu egin ziren eta gaizto bihurtu ziren. Aurpegia erretako hartara gauez itzuli ziren, baina oraingoan sarrerako atea jo zuten eta beren esku-marka bat bertan utzi zuten. Etxe horren izena Amarrandegia da (Juan Garmendia Larrañaga. Euskal Herria, etnografia, historia. Obra completa, vol. 5, p. 238). Ver también en JENTILZULO.
(...)Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
Errotalde -
(2019)
NA.TOF , 353281
Zer: Espacio rústico
Non: Ezkurra
Jatorria: NA.TOF
- Errotalde (ofiziala)
- Errotalde (gaztelania)
ETRS89 30T X.595668 Y.4770509
Lon.1º49'29"W - Lat.43º4'52"N
Kartografia:
090-51-A5 [KAT.10]Lege-oharra
Corpus onomastiko honetan, hirugarrenen lanen edukiak sartu dira, arloan ospea eta gaitasuna dutelako. Ondorio horretarako, behar diren baimenak eta lizentziak eskatu ditu Euskaltzaindiak, eta, horrenbestez, behar diren jabetza intelektualeko eskubideak eskuratu, oker edo hutsik ezean. Edukiren batek hirugarrenen eskubideak hausten dituela uste baduzu, eman iezaiozu berehala horren berri Euskaltzaindiari (honako helbide elektroniko honetara idatziz: info@euskaltzaindia.eus), beharrezko neurriak berehala har daitezen.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
