EODA osoa

Marijoan-en aldaera hipokoristikoa zen. Lehenengoz Bilbon aurkitu dugu, 1464an: 'Mary Xoanexco, amiga de Ochoa de Larrynaga'.

Marijoan-en aldaera hipokoristikoa zen. Lehen aldiz Orion (Gipuzkoa) dokumentatzen da, 1580an: Mari joango de çumeeta.

Marijoan-en aldaera hipokoristikoa zen. Aurreneko aldiz Legasan ageri da (Nafarroa), 1530ean: Maria Juanto de Bertiz.

Marijoan-en aldaera hipokoristikoa zen. Lehenengoz Ondarroan aurkitu dugu, 1490ean: 'Mari Juanchi, fija de Juan Furtado'.

Honen osagaiak Mari eta Katalin-en Katxalin hipokoristikoa dira. Iturenen (Nafarroa) ageri da 1565ean, etxe izentzat (mari cachalin). Ikus Katalin.

María Amada (es)

Mari eta Maiteren bat egitetik sortu den izena. Pasaian (Gipuzkoa) 1720an Maria Maite ageri da; Luzaiden (Nafarroa) bada Marimaitenea deritzan etxea.

Mari eta Martin gizon izena dira honen osagaiak. Durangon (Bizkaia) aurkitu dugu lehen aldiz, 1514an (Mari Martin de Çamudio).

Mari eta Migel gizon izena dira honen osagaiak. Zigan (Nafarroa) aurkitu dugu lehen aldiz, 1539an (Maria Miguel de marirena). Ikus Mariamikele.

Marina (es), Marine (fr), Marina (en)

Latineko marinus-etik ('itsasokoa') edo beharbada 'Mariusena, Mariorena'. V. mendean Antiokian bizi izan zen Santa Marinak gizonen arropak jantzi zituen lekaide sartu ahal izateko, eta hil arte ez zuen inork horren berririk izan. Berbintzanan (Nafarroa) ageri da 1330. urtean ('Marina, fija de Garcia Franco'), Bilbon 1464an (Maryna de Ybarrysusi) eta Ondarroan (Bizkaia) 1514an (Marina de Garduça, Marina de Sagarminaga). Jaia uztailaren 17an da. Aldaerak: Itsasne, Itxasne, Maña eta Mariñe (Deun-ixendegi euzkotarra).

• 66. araua: Santutegiko izen ohikoenak (2019)

Marina (es), Marina (fr)

Marina izenaren ahozko aldaera. Ikus Marina.