EODA osoa
Simone - Pertsona-izenak - EODA
Simone
Deun-ixendegi euzkotarra (Arana eta Eleizalde, 1910) lanean proposatzen da, gaztelaniazko Simón eta Simeón izenen baliokide femeninotzat. Jatorria hebreerako Shime'ôn-en du. Simon izeneko bi santu nagusi egon dira: Simon apostolua eta Simon 'estilita'. Bigarren hau Sirian bizi eta Sirian hil zen aszeta dugu. Goitizena zutabe -stylos grekoz- baten gainean 30 urte eman zituelako jarri zioten. Harriaren inguruan kristau munduko elizarik garrantzitsuenetakoa egon zen, XII. mendean musulmanen esku erori zen arte. Eliza haren hondakinak gizadiaren ondare izendatuak izan dira. Santuaren eguna otsailaren 1ean da.
-
Simone -
(1910)
AR.DIE , 39
(...)
Gixonena: Simon. Emerena: Simone. Gazteleratuta: Simón y Simeón
(...)Zer: emakumezkoen izena
Non:
Jatorria: AR.DIE -
simone (em.): (gazt.) simona -
(2001)
GOR.SAL.EIZ , 344
Zer: Emakume-izena
Non: --
Jatorria: GOR.SAL.EIZ -
simone (em.): (fr.) simone -
(2001)
GOR.SAL.EIZ , 347
Zer: Emakume-izena
Non: --
Jatorria: GOR.SAL.EIZ -
simone (em.) -
(2001)
GOR.SAL.EIZ , 300
(...)
Deun-ixendegi euzkotarra lanean proposatzen da, gaztelaniazko Simón eta Simeón izenen baliokide femeninotzat. Jatorria hebreerako Shime'ôn-en du. Simon izeneko bi santu nagusi egon dira: Simon apostolua eta Simon 'estilita'. Bigarren hau Sirian bizi eta Sirian hil zen aszeta dugu. Goitizena zutabe -stylos grekoz- baten gainean 30 urte eman zituelako jarri zioten. Harriaren inguruan kristau munduko elizarik garrantzitsuenetakoa egon zen, XII. mendean musulmanen esku erori zen arte. Eliza haren hondakinak gizadiaren ondare izendatuak izan dira. Santuaren eguna otsailaren 1ean da. // Nombre propuesto en el Santoral vasco como equivalente femenino del castellano Simón y Simeón. Procede del hebreo Shime'ôn. Hay dos santos principales llamados Simón: el apóstol y el estilita. Este último fue un asceta que vivió y murió en Siria. El sobrenombre se debe a la columna -stylos en griego- sobre la que vivió durante 30 años. A su alrededor se edificó uno de los templos más importantes de la cristiandad, que duró hasta la conquista por los árabes en el siglo XII. Hoy en día sus ruinas han sido nombradas patrimonio de la Humanidad. Su onomástica es el 1 de febrero.
(...)Zer: Emakume-izena
Non: --
Jatorria: GOR.SAL.EIZ
Lege-oharra
Corpus onomastiko honetan, hirugarrenen lanen edukiak sartu dira, arloan ospea eta gaitasuna dutelako. Ondorio horretarako, behar diren baimenak eta lizentziak eskatu ditu Euskaltzaindiak, eta, horrenbestez, behar diren jabetza intelektualeko eskubideak eskuratu, oker edo hutsik ezean. Edukiren batek hirugarrenen eskubideak hausten dituela uste baduzu, eman iezaiozu berehala horren berri Euskaltzaindiari (honako helbide elektroniko honetara idatziz: info@euskaltzaindia.eus), beharrezko neurriak berehala har daitezen.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
