(...)
*Demokritak, egia baizik bere bizian erran etzianak, zion haren altharia lanhoz ta odeiez estalirik zagoela, hartakoz hartara inhur hel elaitekiala; egiazki jakintsia heltv bezain sarri hara, auher ta gerla baizik filosofoen artian eztvgv ikhusi, hek nahiz mvndvko khorpitz handia zathizkatv ta beren artian bilhasketan nor bere sinhestiaren fabori tinko egoitian, mvndiaz beitie amets bat egin ta hala egia porrokatvrik, zertara ez jakinez loth erori beikirade dvdaren ta ez sinhestiaren zorthv gaitziala
(...)
(...)
*Demokrita filosofoa zien deithv, esparantzan megopia handi horrek ziala khanbio zonbait ezarriren; heltv bezain sarri *Demokrita nahi vkhen zien *Dariusi eraman, harek ezetz, ziolarik behar zereitzela nigarrak vtzi agortzera, gero ikhusire ziala
(...)
(...)
*Demokrita filosofoa zien deithv, esparantzan megopia handi horrek ziala khanbio zonbait ezarriren; heltv bezain sarri *Demokrita nahi vkhen zien *Dariusi eraman, harek ezetz, ziolarik behar zereitzela nigarrak vtzi agortzera, gero ikhusire ziala
(...)
Oharrak: Hendaian, 1997ko irailaren 26an onarturiko zerrenda hau geroago 76. arau gisara ere eman zen argitara. Erreferentzian Euskera agerkariko alea eta orrialdea ematen ditugu, nahiz gero, parentesi artean, arau zenbakia ere jasotzen dugun.
ECO zerbitzuko Patxi Galék egindako erauzketa eta migrazioa. Onomastika Zerbitzuko Mikel Gorrotxategik egokitutako datuak.
Mota: artikuluak
Erauzketa: guztizkoa
Alorra: arautzea
ARAUA.076 - Latin eta greziar pertsona-izen klasikoak euskaraz emateko irizpideei buruzko erabakia. Arau osatua, eguneratua eta emendatua
Laburdura: ARAUA.076
Egilea: Euskaltzaindiko Exonomastika Batzordea
Titulua: Latin eta greziar pertsona-izen klasikoak euskaraz emateko irizpideei buruzko erabakia. Arau osatua, eguneratua eta emendatua
Lan oharra:
Paratzailea:
Bilduma:
Aldizkaria:
Argitaletxea: Euskaltzaindia
Tokia: Gasteiz-Baiona
Data: 2014
Erreferentzia:
Oharrak: Arauaren bigarren bertsio hau, Euskaltzaindiak 2014ko ekainaren 27an, Gasteizen, eta urriaren 31n, Baionan, onartu zuen
Mota: bibliografia
Erauzketa: guztizkoa
Alorra: arautzea
Lege-oharra
Corpus onomastiko honetan, hirugarrenen lanen edukiak sartu dira, arloan ospea eta gaitasuna dutelako. Ondorio horretarako, behar diren baimenak eta lizentziak eskatu ditu Euskaltzaindiak, eta, horrenbestez, behar diren jabetza intelektualeko eskubideak eskuratu, oker edo hutsik ezean. Edukiren batek hirugarrenen eskubideak hausten dituela uste baduzu, eman iezaiozu berehala horren berri Euskaltzaindiari (honako helbide elektroniko honetara idatziz: info@euskaltzaindia.eus), beharrezko neurriak berehala har daitezen.