4701 emaitza *:* bilaketarentzat [2611 - 2620]
Jorge (es), Georges (fr), George (en)
Georgos 'nekazaria' izen grekotik dator, latineko Georgius-en bidez. Kapadoziako IV. mendeko San Jurgi ezaguna da herensugea hiltzeagatik. XV. mendean Jurgi de Basori agertzen da Barakaldon (Bizkaia). Santuaren eguna apirilaren 23an da. Aldaera: Gorka (Deun-ixendegi euzkotarra).
Yuri (es), Iouri (fr), Yuri (en), Ю́рий (bert)
Justa (es), Justa (fr), Justa (en)
Latineko Iusta izenetik, eta hau iustus 'zuzena', 'justua' adjektibotik. Sibiliako patroia den Santa Justa ahizparekin batean hil zuten III. mendean. Santuaren eguna maiatzaren 14an da. Aldaerak: Egokiñe, Juste (Deun-ixendegi euzkotarra), Juxta eta Zuzene.
Justa (es)
Ikus Justa.
Justo (es), Just (fr), Justus (en)
Latineko Iustus izenetik, eta hau iustus 'zuzena', 'justua' adjektibotik. San Justi 304. urteko kristau martiria izan zen, Complutum hirian (Alcalá de Henares, E) hil zutena, zortzi urteko mutikoa zelarik. Aspaldiko santua da gure artean eta esaera zaharretan ere agertzen da: 'Jon Done Justi hegalak busti'. Santuaren eguna abuztuaren 7an da. Aldaera: Zuzen.
Deun-ixendegi euzkotarra (Arana eta Eleizalde, 1910) lanean proposaturiko izena. Ikus Justino.
Justina (es), Justine (fr), Justina (en)
Iustus '(pertsona) zuzena' izenaren Iustinus gentiliziotik dator. Bi Justina ospetsu izan dira historian zehar: Erromako enperatriza eta III. mendeko Nikomediako santa. Santuaren eguna maiatzaren 14an da. Aldaerak: Justiñe (Deun-ixendegi euzkotarra) eta Juxta.
Justina (es), Justine (fr)
Ikus Justina.
Justiniano (es), Justinian (fr), Justinian (en), Iustinianus (la), Ἰουστινιανὸς (el kl)
Corpus onomastiko honetan, hirugarrenen lanen edukiak sartu dira, arloan ospea eta gaitasuna dutelako. Ondorio horretarako, behar diren baimenak eta lizentziak eskatu ditu Euskaltzaindiak, eta, horrenbestez, behar diren jabetza intelektualeko eskubideak eskuratu, oker edo hutsik ezean. Edukiren batek hirugarrenen eskubideak hausten dituela uste baduzu, eman iezaiozu berehala horren berri Euskaltzaindiari (honako helbide elektroniko honetara idatziz: info@euskaltzaindia.eus), beharrezko neurriak berehala har daitezen.