- Laguntza

*: Hizki bat edo gehiago ordezkatzeko
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Hizki bakarra ordezkatzeko
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

Jurdan - Pertsona-izenak - EODA

Jurdan

Sexua:
gizonezkoa 
Hipokoristikoa:
Ez 
Arautzea:
batzordearen argitalpena 

Erdi Aroko izena. 1244an Tuteran (Nafarroa) Iurdan bizi zen, Sendoaren semea.

  • jordanus - (1119-1136 [1873]) RAY.SORDE , CIX. dok., 90. or.
    (...)
    Testes sunt Jordanus, prior de Pontous [3. oharra: Jourdain, prieur de Pontoux.- Pontoux est une commune du canton de Tartas, arrondissement de Saint-Sever (Landes)], Wilelmus Bernardus de Senssac, Bertran de Poiane et et [sic] omnes parrochiani
    (...)

    Zer: Apaiz lekukoa
    Non: Sorde, Pontoux
    Jatorria: RAY.SORDE

  • jordan de castedgelos - (1200-1250) BID.LBTLG , 60. or. (Cens.cirm.)
    (...)
    Aques son los seis deus cirmanadges deus Canonges de Sancte Marie de Baione [...] En Jordan de Castedgelos, per II obredeis... XII d.
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Baiona
    Jatorria: BID.LBTLG

  • guillem jordan - (1200-1250) BID.LBTLG , 3. or. (Mai.)
    (...)
    E per le man de l'abesque en Garcie de Baione, for tiedor en Guillem Jordan, calonge de Baione, e archidiagne de Bastan, de Sente Marie de Maier
    (...)

    Zer: Kalonjea
    Non: Baiona
    Jatorria: BID.LBTLG

  • jordane de cassaver - (1212-1254 [1873]) RAY.SORDE , CLX. dok., 136. or.
    (...)
    DE CENSU JORDANE DE CASSAVER IN ARTIGUEBAUDE // Jordana de Cassaver accepit de manu R. A., abbatis, de Bortes, et monachorum Sordue, in feodum, udas jornatas terre vel plus in Artiguebaude, juxta fluvium
    (...)

    Zer: Feudo baten hartzailea, herria
    Non: Sorde, Landak
    Jatorria: RAY.SORDE

  • don pere iurdan gascon - (1230 [1957, 1969]) GLAR.GPNASJ , 226 [M.NLCDI, FLV 1, § 9, 43. or.]
    (...)
    En las indicaciones de origen los sintagmas con de alternan en romance con adjetivos: [...] (226, 1230, Puente la Reina), don Pere y don Pere Iurdan Gascon (229, id.)
    (...)

    Zer: Antroponimoa
    Non: Gares
    Jatorria: M.NLCDI

  • jordanus - (1259/09/01 [k.]) FDMPV.007 , 23 bis. dok., 84. or. [AGN, Cart. II, P.129-131]
    (...)
    Regnante me Dei gratia rege Sancio Nauarre, sub meo dominio episcopues Pampilonensis et Johannes Uela in Alaua, Petrus Roderici in Stella, Sancius Remiri in Funes, Garsias Bermundi in Lucronio, Rodericus Martini in Maraynnon, Enneco Almorauit in Sangossa, Jordanus in Rada, Simon Almorauit in Petralta, Eneco de Ortiz en Taffalla
    (...)

    Zer: Erregearen ordezkaria
    Non: Arrada
    Jatorria: FDMPV.007

  • [maria] jurdan - (1300/02/06) FDMPV.004 , 36. dok., 95, 96. or.
    (...)
    deziendo el dicho don Martin Semeniz que como don Martin Semeniz d'Ayvar e donna Jurdan, su muger, abuelo e abuela del sobredicho don Martin Semeniz, oviessen, toviessen e heredassen, la quarta parte de la villa de Melida [...] por razon de la dicha dona Maria Jurdan de quien fueron los dichos bienes, e los sobredichos sus avuelos del sobredicho Martin Xemeniz seyendo, teniendo, possediendo, la dicha quarta parte de la villa de Melida e palacios, e heredamientos, molinos, sotos e huertos, con sus pertinencias [...] que los dichos don Martin Semeniz d'Ayvar e donna Maria Jurdan havian assi comos fijos legitimos e herederos de ellos
    (...)

    Zer: Oibarko andre zendua
    Non: Melida
    Jatorria: FDMPV.004

  • jurdan [d'ayvar] - (1300/02/06) FDMPV.004 , 36. dok., 96. or.
    (...)
    e luego que eyllos finaron los sobredichos bienes con otros muchos bienes que eyllos havian en el regno de Navarra descendieron en seguient por natural succession en lures fijos, es a saver, en don Jurdan d'Ayvar, padre del sobredicho don martin Semeniz, e Semen d'Ayvar, hermano del dicho don Jurdan e tio del dicho Martin Semeniz, e los sobredichos don Jurdan d'Ayvar e Semen d'Ayvar seyendo en uno en part de ambos en los sobredichos bienes [...] ovieron de morir don Jurdan d'Ayvar e Semen d'Ayvar sobredichos, seyendo los dichos bienes non partidos non sortidos entre ellos [...] descendieron por natural e ligitima succession en el sobredicho Martin Semeniz de Ayvar, fijo legitimo e heredero de don Jurdan d'Ayvar sobredicho, e el dicho Martin Semeniz oviendo tal tenencia successiva en los sobredichos bienes; el abbat e los monges del convento de Oliva que en aquel tiempo eran, que los dichos don Jurdan e Semen d'Ayvar finaron eran en el monasterio d'Oliva por lur propia autoridat, contra voluntat del dicho Martin Xemeniz e forcadament entridieron en los sobredichos bienes de Melida contra el dicho Martin Semeniz porque eyl era estonce ninno e no era de hedat
    (...)

    Zer: Oinordeko zendua
    Non: Melida
    Jatorria: FDMPV.004

  • maria jurdan - (1330) CAR.PNAXIV , 245 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 26r)
    (...)
    Maria Jurdan, II s.
    (...)

    Zer: Zergaduna [non podiente]
    Non: Berbintzana
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • jurdan casado - (1330) CAR.PNAXIV , 243 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 22v)
    (...)
    Jurdan Casado, VIII s.
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Berbintzana
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • domenga jurdan - (1330) CAR.PNAXIV , 238 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 15r)
    (...)
    Domenga Jurdan, VIII s.
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Berbintzana
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • johan jurdan - (1330) CAR.PNAXIV , 272 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 73r)
    (...)
    Johan Jurdan, I s.
    (...)

    Zer: Zergaduna [non podiente]
    Non: Sesma
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • JURDAN, JURDANA, JURDANETA - (1330 [1994]) IRI.PIENE , 229. or.
    (...)
    3.206. JURDAN, JURDANA, azkenengo hau emakume-izena, eta baita-ere JURDANETA: Jurdan Casado, (1330, PN-XIV, F.Est., 243 orr.), Miranda-n; Jurdana, (1366, PN-XIV, F.Sang., 488 orr.), Roncessuailles-en; dona Jurdana, (1366, PN-XIV, F.Sang., 475 orr.), Sanguessa-n; Jurdaneta, (1366, PN-XIV, F.Est., 610 orr.), Esteilla-n. // XII menderako JURDAN / JORDAN, eta JURDANA femeninoa: don Jurdan en Rueda, (1181, El gran Pr. Nav., dok. 50); dona Maria uxor que fuit de don Jordan, (1196, El gran Pr. Nav., dok. 82); ego domna Jurdana de Çariquegui, (1227, El gran Pr. Nav., dok. 201). [...] Zenbait izen XIV mendeko Nafarroan agertzen direnak (Hirugarren zerrenda)
    (...)

    Zer: pertsona izena
    Non:
    Jatorria: IRI.PIENE

  • raymon jourdain de gensac - (1349/05/10 [1890]) BRUT.CN , XXXVIII. dok., 51. or. [Tiroir 9, nº 117]
    (...)
    Item, ou lieu de Cazelles un huitiesme de nostre ancien demaine et un pou plus que nous y avons d'acquest fait de Raymon Jourdain de Gensac, tout pour deux cens sept livres tournois de rente ou revenue par an
    (...)

    Zer: Jabea
    Non: Cazelles (Frantzia)
    Jatorria: BRUT.CN

  • johan jurdan - (1350) CAR.PNAXIV , 349 B (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 27r A)
    (...)
    Johan Jurdan
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Labraça
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • jurdan - (1350) CAR.PNAXIV , 313 B (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 4v B)
    (...)
    Jurdan
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Miranda [Arga]
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • pero jurdan - (1350) CAR.PNAXIV , 329 B (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 14r B)
    (...)
    Pero Jurdan
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Lodosa
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • domingo jurdan - (1350) CAR.PNAXIV , 350 A (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 27r C)
    (...)
    Domingo Jurdan
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Labraça
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • johan jurdan - (1350) CAR.PNAXIV , 350 A (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 27v A)
    (...)
    Johan Jurdan
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: La Poblation de Maraynnon
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • lope de jurdan - (1350) CAR.PNAXIV , 374 A (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 40r B)
    (...)
    Lope de Jurdan
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Anniz (Val de Maynneru)
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • bartholomeo jurdan - (1366) CAR.PNAXIV , 483 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 45r B)
    (...)
    Estos son los tacxados en el IIº grado de los IIIal florines [...] Bartholomeo Jurdan et su yerrno [al margen derecho: Summa 104 fuegos]
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Zangoza
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • jurdan - (1366) CAR.PNAXIV , 620 A (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 157vC)

    Zer: Zergaduna [non podiente]
    Non: Miranda Arga
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • johan jurdan - (1366) CAR.PNAXIV , 601 A (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 146A)

    Zer: Zergaduna
    Non: Labraza
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • maria jurdan - (1366) CAR.PNAXIV , 489 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 50v A)

    Zer: Zergadun kaparea
    Non: Kaseda
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • martin jurdan - (1366) CAR.PNAXIV , 436 B (D.a dok. [AGN, sign. gb.], XIVv)
    (...)
    Martin Jurdan, VII florines
    (...)

    Zer: Zergaduna [labradores]
    Non: Tafalla
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • martin jurdan - (1366) CAR.PNAXIV , 539 B (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 92r B)
    (...)
    Martin Jurdan, In florin
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Iruñea (Peleteria)
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • pero jurdan - (1366) CAR.PNAXIV , 440 A (D.a dok. [AGN, sign. gb.], XXIv)
    (...)
    Item Pero Jurdan, XI florines
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Tutera (Andre Maria)
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • martin jurdan - (1366) CAR.PNAXIV , 539 B (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 92r B)
    (...)
    Martin Jurdan, cambiador, In florin [hiru lerro beherago berriz]
    (...)

    Zer: Zergaduna, trukatzailea
    Non: Iruñea (Peleteria)
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • bertrandus-iordani - (1638) O.NUV , III, XII. kap., 537. or. [1054. or.]

    Zer:
    Non:
    Jatorria: O.NUV

  • iordani cabanesij - (1638) O.NUV , passim
    (...)
    iordano chabanesii (III, XII. kap., 509. orr. [1026. orr.]) Jordan de Chabanes, Bigorreko Alix-en senarra // iordani cabanesij (III, XII. kap., 509. orr. [1026. orr.]) Jordan de Chabanes (semea), Bigorreko Elisaren senarra
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: O.NUV

  • iordani insulae - (1638) O.NUV , passim
    (...)
    iordani insulani (III, IX. kap. [IV sic], 474. orr. [0991. orr.]) Jordan de la Isla kondea // iordani insulae (III, XI. kap., 501. orr. [1018. orr.]) Jordan de la Isla kondea // iordano (III, XII. kap., 509. orr. [1026. orr.]) Bigorreko Petronilaren loba // iordanus (III, XII. kap., 536. orr. [1053. orr.]) Jordan, La Isla-ko jauna // iordanus 2 (III, XII. kap., 536. orr. [1053. orr.]) La Isla-ko Jordan II.a jauna // iordanus 3 (III, XII. kap., 536. orr. [1053. orr.]) La Isla-ko Jordan III.a jauna // iordanus (III, XII. kap., 536. orr. [1053. orr.]) La Isla-ko Jordan III.aren semea // iordanus (III, XII. kap., 536. orr. [1053. orr.]) La Isla-ko Bernardo Jordan II.a jaunaren semea eta anaia Bernardo hil ondoren oinordekoa // iordanus 4, iordani 4, iordani (III, XII. kap., 537. orr. [1054. orr.]) La Isla-ko Jordan IV.a jauna // iordanus 5, iordanus (III, XII. kap., 537. orr. [1054. orr.]) La Isla-ko Jordan V.a jauna // iordanus (III, XII. kap., 537. orr. [1054. orr.]) Bernardo Jordan IV.a jaunaren lehen semea // iordano, iordani (III, XII. kap., 538. orr. [1055. orr.]) La Isla-ko Juan kondearen seme sasikoa // iordano insulano, iordanus insulanus (III, XII. kap., 538. orr. [1055. orr.]) La Isla-ko Juan kondearen semea eta oinordekoa
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: O.NUV

  • iordanus - (1638) O.NUV , passim
    (...)
    iordano (II, XIV. kap., 330. orr. [0847. orr.]) Iruñeko artxibategiko dokumentuaren latinezko aipuan. Iordano in Rada // iordanus (III, VIII. kap., 464. orr. [0981. orr.]) Aturriko apezpikua
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: O.NUV

  • insuale-iordani - (1638) O.NUV , passim
    (...)
    insulana, insulanâ (III, VIII. kap., 444. orr. [0961. orr.]) // insulanâ (III, XI. kap., 489. orr. [1006. orr.]) // insulae (III, XII. kap., 512. orr. [sic 152] [1029. orr.]) // insulanos (III, XII. kap., 521. orr. [1038. orr.]) // insulae, insulani (III, XII. kap., 523. orr. [1040. orr.]) // insulae (III, XII. kap., 524. orr. [1041. orr.]) // insulae, insulae iordani, insulana, insula iordani, iordani, insulanorum (III, XII. kap., 533. orr. [1050. orr.]) hae sunt Dynastia Insulae (nunc Comitatus Insulae Iordani) // insula (III, XII. kap., 533. orr. [1050. orr.]) oppido Insula ad Sauam fluuium aedificatâ // insule (III, XII. kap., 534. orr. [1051. orr.]) // insulae, la ille (III, XII. kap., 534. orr. [1051. orr.]) Dominus Insulae, vulgò la Ille // insulae, insulanis, insulanâ (III, XII. kap., 536. orr. [1053. orr.]) // insulanam, insulae (III, XII. kap., 537. orr. [1054. orr.]) // insulae, insulanum (III, XII. kap., 538. orr. [1055. orr.]) // insulae (III, XIII. kap., 552. orr. [1071. orr.]) // insuale-iordani (index, s.v. insulae-iordani dynastarum [1086. orr.]) L'Isle-Jourdain, ok. L'Isla de Baish (Gers) // insuale-iordani (index, s.v. insulae-iordani dynastia [1086. orr.])
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: O.NUV

  • bernardi iordani - (1638) O.NUV , passim
    (...)
    bernardi iordani (III, XII. kap., 523. orr. [1040. orr.]) Bernardo Jordan, La Isla leinukoa // bernardus iordani, bernardus-iordani (III, XII. kap., 536. orr. [1053. orr.]) La Isla-ko jauna // bernardus-iordanus, bernardus-iordani 2 (III, XII. kap., 536. orr. [1053. orr.]) La Isla-ko Jordan III.aren semea eta ondorengoa // bernardus-iordani 3, bernardo (III, XII. kap., 536. orr. [1053. orr.]) La Isla-ko Bernardo Jordan II.a jaunaren semea eta oinordekoa // bernardi iordani (III, XII. kap., 537. orr. [1054. orr.]) La Isla-ko Bernardo Jordan III.a jauna // bernardus-iordani 4, bernardus (III, XII. kap., 537. orr. [1054. orr.]) La Isla-ko Jordan V.a jaunaren semea // bernardi-iordani (III, XII. kap., 538. orr. [1055. orr.]) La Isla-ko jauna // bernardi iordani (III, XIII. kap., 552. orr. [1071. orr.]) La Isla-ko jauna eta Foisko Margaritaren senarra
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: O.NUV

  • jourdan - (1821) Monho , 64
    (...)
    Mundu hunen hastapenetik Gure egunetaraino *Kain infamearen ganik Ez da jautsi *Pinet baino Munstro itsusiagorik, *Robespierre eta *Jourdan Gizonen etsaiez landan Ez *Frantzian, ez *Europan Hain fama gaixtoagorik
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • JURDAN - (1977) SATR.EI.77 , 28
    (...)
    (1563)
    (...)

    Zer: Gizon izena
    Non: --
    Jatorria: SATR.EI.77

  • JURDAN - (1983) SATR.EI.83 , 31
    (...)
    (1563)
    (...)

    Zer: Gizon-izena
    Non: --
    Jatorria: SATR.EI.83

  • Jurdan - (1994) IÑ.SAL.NANTR , 1419 or.
    (...)
    Jurdan, Xurdan, Jurdana: gizonekikoak etxe-izenetan baizik ez ditugu aurkitu; Xurdan hipokoristikoa da. Jurdana, aldiz, arrunta da ginekonimo moduan XVI. eta XVII. mendeetan (Alli, Irurtzun, Etxaleku, Iraizotz, Ultzama-Gerendiain, Ziritza ... ).
    (...)

    Zer: pertsona izena
    Non:
    Jatorria: IÑ.SAL.NANTR

  • jurdan (giz.) - (2001) GOR.SAL.EIZ , 134
    (...)
    Erdi Aroko izena. 1244an Tuteran (Nafarroa) Iurdan bizi zen, Sendoaren semea. // Nombre medieval. En 1244 vivía en Tudela (Navarra) 'Iurdan, hijo de Sendoa'.
    (...)

    Zer: Gizon-izena
    Non: --
    Jatorria: GOR.SAL.EIZ

Erdi Aroko izena. 1244an Tuteran (Nafarroa) Iurdan bizi zen, Sendoaren semea.

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper