Germaniar etorkia duen izena, latinez Carolus bihurtua. Karl-ek 'gizon librea' esan nahi zuen hastapenean, baina gero 'jauregiko gelaria' adiera hartu zuen. Gelari hauen boterea handitzearekin ponte izen bihurtu zen. Duen hedadura Carolus Magnus (Karlomagno) enperadoreari zor diogu. Santuaren eguna azaroaren 4an da. Aldaerak: Karlo eta Txarles.
Zer: Zergadun [no an ren] baten aita edo senarra
Non: Deikaztelu
Jatorria:
CAR.PNAXIV
Zer: Zergaduna
Non: Dicastiello
Jatorria:
CAR.PNAXIV
Zer: Zergaduna
Non: Lorqua Mayor (Val de Deyerri)
Jatorria:
CAR.PNAXIV
Zer: Zergaduna
Non: Samaniego
Jatorria:
CAR.PNAXIV
Zer: Zergaduna
Non: Ganuça (Val d'Allin)
Jatorria:
CAR.PNAXIV
Zer: Nafarroako erregea
Non: Erriberri
Jatorria:
FDMPV.004
Zer: Nafarroako erregea
Non: Iruñea
Jatorria:
FDMPV.004
Zer: Nafarroako erregea
Non: Iruñea
Jatorria:
FDMPV.004
Zer: Nafarroako erregea
Non: Iruñea
Jatorria:
FDMPV.004
Zer: Erregea
Non: Nafarroa
Jatorria:
BRUT.CN
Zer: Nafarroako erregea
Non: Iruñea
Jatorria:
FDMPV.004
Zer: Erregea
Non: Nafarroa
Jatorria:
BRUT.CN
Zer: Erregea
Non: Nafarroa
Jatorria:
BRUT.CN
Zer: Erregea
Non: Nafarroa
Jatorria:
BRUT.CN
Zer: Erregea
Non: Nafarroa
Jatorria:
BRUT.CN
Zer: Erregea
Non: Nafarroa
Jatorria:
BRUT.CN
Zer: Erregea
Non: Nafarroa
Jatorria:
BRUT.CN
Zer: Erregea
Non: Nafarroa
Jatorria:
BRUT.CN
Zer: Erregea
Non: Nafarroa
Jatorria:
BRUT.CN
Zer: Erregea
Non: Nafarroa
Jatorria:
BRUT.CN
Zer: Erregea
Non: Nafarroa
Jatorria:
BRUT.CN
Zer: Erregea
Non: Nafarroa
Jatorria:
BRUT.CN
Zer: Erregea
Non: Nafarroa
Jatorria:
BRUT.CN
Zer: Erregea
Non: Nafarroa
Jatorria:
BRUT.CN
Zer: Erregea
Non: Nafarroa
Jatorria:
BRUT.CN
Zer: Erregea
Non: Nafarroa
Jatorria:
BRUT.CN
Zer: Erregea
Non: Nafarroa
Jatorria:
BRUT.CN
Zer: Erregea
Non: Nafarroa
Jatorria:
BRUT.CN
Zer: Erregea
Non: Nafarroa
Jatorria:
CAR.PNAXIV
Zer: Erregeren iloba
Non: Nafarroa
Jatorria:
CAR.PNAXIV
Zer: Erregea
Non: Nafarroa
Jatorria:
CAR.PNAXIV
Zer: Zergaduna
Non: Gauza
Jatorria:
CAR.PNAXIV
Zer: Erregea
Non: Nafarroa
Jatorria:
CAR.PNAXIV
Zer: Erregea
Non: Nafarroa
Jatorria:
CAR.PNAXIV
Zer: Erregea
Non: Nafarroa
Jatorria:
CAR.PNAXIV
Zer: Errege
Non: Nafarroa
Jatorria:
CAR.PNAXIV
Zer: Zergaduna
Non: Elio
Jatorria:
CAR.PNAXIV
Zer: Erregea
Non: Nafarroa
Jatorria:
CAR.PNAXIV
Zer: Erregea
Non: Nafarroa
Jatorria:
CAR.PNAXIV
Zer: Erregea
Non: Nafarroa
Jatorria:
BRUT.CN
Zer: Erregea
Non: Nafarroa
Jatorria:
BRUT.CN
Zer: Erregea
Non: Nafarroa
Jatorria:
BRUT.CN
Zer: Erregea
Non: Nafarroa
Jatorria:
BRUT.CN
Zer: Erregea
Non: Nafarroa
Jatorria:
BRUT.CN
Zer: Erregea
Non: Nafarroa
Jatorria:
BRUT.CN
Zer: Erregea
Non: Nafarroa
Jatorria:
BRUT.CN
Zer: Erregea
Non: Nafarroa
Jatorria:
BRUT.CN
Zer: Erregea
Non: Nafarroa
Jatorria:
BRUT.CN
Zer: Erregea
Non: Nafarroa
Jatorria:
BRUT.CN
Zer: Erregea
Non: Nafarroa
Jatorria:
BRUT.CN
Zer: Erregea
Non: Nafarroa
Jatorria:
BRUT.CN
Zer: Erregea
Non: Nafarroa
Jatorria:
BRUT.CN
Zer: Erregea
Non: Nafarroa
Jatorria:
BRUT.CN
Zer: Erregea
Non: Nafarroa
Jatorria:
BRUT.CN
Zer: Erregea
Non: Nafarroa
Jatorria:
BRUT.CN
Zer: Jaun lekukoa
Non: Madril [Cameros]
Jatorria:
FDMPV.009
Zer: Apezpiku lekukoa
Non: Madril [Salamanca]
Jatorria:
FDMPV.009
Zer: Gaztelako noblea
Non: Madril
Jatorria:
FDMPV.003
Zer: Salamancako apezpikua
Non: Madril
Jatorria:
FDMPV.003
Zer: Erregea
Non: Nafarroa
Jatorria:
FDMPV.004
Zer: Erreginaren semea [Karlos I.a]
Non: Espainia
Jatorria:
FDMPV.009
Zer: Erreginaren semea [Karlos I.a izango zena]
Non: Espainia
Jatorria:
FDMPV.009
Zer: Erregea [Karlos I.a]
Non: Espainia
Jatorria:
FDMPV.009
Zer: Jabea
Non: Oibar harana
Jatorria:
ID.PDNA
Zer:
Non:
Jatorria:
O.NUV
Zer:
Non:
Jatorria:
O.NUV
Zer:
Non:
Jatorria:
O.NUV
Zer:
Non:
Jatorria:
O.NUV
Zer:
Non:
Jatorria:
O.NUV
Zer:
Non:
Jatorria:
O.NUV
Zer:
Non:
Jatorria:
O.NUV
Zer:
Non:
Jatorria:
O.NUV
Zer:
Non:
Jatorria:
O.NUV
Zer:
Non:
Jatorria:
O.NUV
Zer:
Non:
Jatorria:
O.NUV
Zer:
Non:
Jatorria:
O.NUV
Zer:
Non:
Jatorria:
O.NUV
Zer:
Non:
Jatorria:
O.NUV
Zer:
Non:
Jatorria:
O.NUV
Zer:
Non:
Jatorria:
O.NUV
Zer:
Non:
Jatorria:
O.NUV
Zer:
Non:
Jatorria:
O.NUV
Zer:
Non:
Jatorria:
O.NUV
Zer: Erregea
Non:
Jatorria:
JIM.ESTN
Zer: Bizilaguna
Non: Artaitz
Jatorria:
IT.UNCIT
Zer:
Non:
Jatorria:
OEH.ONOM
Zer: Antroponimoa
Non: Otxandio
Jatorria:
DRPLV
Zer:
Non:
Jatorria:
OEH.ONOM
Zer:
Non:
Jatorria:
OEH.ONOM
Zer:
Non:
Jatorria:
OEH.ONOM
Zer:
Non:
Jatorria:
OEH.ONOM
Zer:
Non:
Jatorria:
OEH.ONOM
Zer:
Non:
Jatorria:
OEH.ONOM
Zer:
Non:
Jatorria:
OEH.ONOM
Zer:
Non:
Jatorria:
OEH.ONOM
Zer:
Non:
Jatorria:
OEH.ONOM
Zer: Erregea
Non: Espainia
Jatorria:
ID.PDNA
Zer:
Non:
Jatorria:
OEH.ONOM
Zer:
Non:
Jatorria:
OEH.ONOM
Zer:
Non:
Jatorria:
OEH.ONOM
Zer:
Non:
Jatorria:
OEH.ONOM
Zer:
Non:
Jatorria:
OEH.ONOM
Zer:
Non:
Jatorria:
OEH.ONOM
Zer:
Non:
Jatorria:
OEH.ONOM
Zer:
Non:
Jatorria:
OEH.ONOM
Zer:
Non:
Jatorria:
OEH.ONOM
Zer:
Non:
Jatorria:
OEH.ONOM
Zer:
Non:
Jatorria:
OEH.ONOM
Zer:
Non:
Jatorria:
OEH.ONOM
Zer:
Non:
Jatorria:
OEH.ONOM
Zer:
Non:
Jatorria:
OEH.ONOM
Zer:
Non:
Jatorria:
OEH.ONOM
Zer:
Non:
Jatorria:
OEH.ONOM
Zer:
Non:
Jatorria:
OEH.ONOM
Zer:
Non:
Jatorria:
OEH.ONOM
Zer:
Non:
Jatorria:
OEH.ONOM
Zer:
Non:
Jatorria:
OEH.ONOM
Zer:
Non:
Jatorria:
OEH.ONOM
Zer:
Non:
Jatorria:
OEH.ONOM
Zer:
Non:
Jatorria:
OEH.ONOM
Zer:
Non:
Jatorria:
OEH.ONOM
Zer:
Non:
Jatorria:
OEH.ONOM
Zer:
Non:
Jatorria:
OEH.ONOM
Zer:
Non:
Jatorria:
OEH.ONOM
Zer:
Non:
Jatorria:
OEH.ONOM
Zer:
Non:
Jatorria:
OEH.ONOM
Zer:
Non:
Jatorria:
OEH.ONOM
Zer:
Non:
Jatorria:
OEH.ONOM
Zer:
Non:
Jatorria:
OEH.ONOM
Zer:
Non:
Jatorria:
OEH.ONOM
Zer:
Non:
Jatorria:
OEH.ONOM
Zer:
Non:
Jatorria:
OEH.ONOM
Zer:
Non:
Jatorria:
OEH.ONOM
Zer:
Non:
Jatorria:
OEH.ONOM
Zer:
Non:
Jatorria:
OEH.ONOM
Zer:
Non:
Jatorria:
OEH.ONOM
Zer:
Non:
Jatorria:
OEH.ONOM
Zer:
Non:
Jatorria:
OEH.ONOM
Zer:
Non:
Jatorria:
OEH.ONOM
Zer:
Non:
Jatorria:
OEH.ONOM
Zer:
Non:
Jatorria:
OEH.ONOM
Zer:
Non:
Jatorria:
OEH.ONOM
Zer:
Non:
Jatorria:
OEH.ONOM
Zer:
Non:
Jatorria:
OEH.ONOM
Zer:
Non:
Jatorria:
OEH.ONOM
Zer:
Non:
Jatorria:
OEH.ONOM
Zer:
Non:
Jatorria:
OEH.ONOM
Zer:
Non:
Jatorria:
OEH.ONOM
Zer:
Non:
Jatorria:
OEH.ONOM
Zer:
Non:
Jatorria:
OEH.ONOM
Zer:
Non:
Jatorria:
OEH.ONOM
Zer:
Non:
Jatorria:
OEH.ONOM
Zer:
Non:
Jatorria:
OEH.ONOM
Zer:
Non:
Jatorria:
OEH.ONOM
Zer:
Non:
Jatorria:
OEH.ONOM
Zer:
Non:
Jatorria:
OEH.ONOM
Zer:
Non:
Jatorria:
OEH.ONOM
Zer:
Non:
Jatorria:
OEH.ONOM
Zer:
Non:
Jatorria:
OEH.ONOM
Zer:
Non:
Jatorria:
OEH.ONOM
Zer:
Non:
Jatorria:
OEH.ONOM
Zer:
Non:
Jatorria:
OEH.ONOM
Zer:
Non:
Jatorria:
OEH.ONOM
Zer:
Non:
Jatorria:
OEH.ONOM
Zer:
Non:
Jatorria:
OEH.ONOM
Zer:
Non:
Jatorria:
OEH.ONOM
Zer:
Non:
Jatorria:
OEH.ONOM
Zer:
Non:
Jatorria:
OEH.ONOM
Zer:
Non:
Jatorria:
OEH.ONOM
Zer:
Non:
Jatorria:
OEH.ONOM
Zer:
Non:
Jatorria:
OEH.ONOM
Zer:
Non:
Jatorria:
OEH.ONOM
Zer:
Non:
Jatorria:
OEH.ONOM
Zer:
Non:
Jatorria:
OEH.ONOM
Zer:
Non:
Jatorria:
OEH.ONOM
Zer:
Non:
Jatorria:
OEH.ONOM
Zer:
Non:
Jatorria:
OEH.ONOM
Zer:
Non:
Jatorria:
OEH.ONOM
Zer:
Non:
Jatorria:
OEH.ONOM
Zer:
Non:
Jatorria:
JIM.ESTN
Zer: Erregea
Non:
Jatorria:
DRPLV
Zer: gizonezkoen izena
Non:
Jatorria:
AR.DIE
Zer:
Non:
Jatorria:
AZK.CPV
Zer: izena
Non:
Jatorria:
GOR.NLRD
Zer:
Non:
Jatorria:
IÑ.SATR.PV
Zer:
Non:
Jatorria:
IÑ.SATR.PV
Zer:
Non:
Jatorria:
IÑ.SATR.PV
Zer: Antroponimoa
Non:
Jatorria:
JIM.ESTN
Zer: Erregea
Non:
Jatorria:
JIM.ESTN
Zer: Erregea
Non: Iruñea
Jatorria:
JIM.ESTN
Zer: Erregea
Non: Iruñea
Jatorria:
JIM.ESTN
Zer:
Non:
Jatorria:
JIM.ESTN
Zer:
Non: Nafarroa
Jatorria:
JIM.ESTN
Zer: Erregea
Non:
Jatorria:
DRPLV
Zer: Erregea
Non:
Jatorria:
DRPLV
Zer: Mutil izena
Non:
Jatorria:
OB.AG
Zer: Ponte-izena
Non:
Jatorria:
KINT.PI
Zer: Paraje
Non: Iruñea
Jatorria:
JIM.ESTN
Zer: Santu-izena
Non: --
Jatorria:
ARAUZ.066
Zer: Gizon-izena
Non: --
Jatorria:
GOR.SAL.EIZ
Zer: Gizon-izena
Non: --
Jatorria:
GOR.SAL.EIZ
Zer: Gizon-izena
Non: --
Jatorria:
GOR.SAL.EIZ
Zer: Bizilaguna (apaiza?)
Non: Zenborain
Jatorria:
IT.UNCIT
Zer: Ponte izena
Non: Naxurieta
Jatorria:
IT.UNCIT
Zer: Pertsonaia historikoa [Erregea]
Non: Europa [Frankoen erresuma]
Jatorria:
ARAUA.180
Zer: Pertsonaia historikoa [Erregea]
Non: Europa [Frankoen erresuma]
Jatorria:
ARAUA.180
Zer: Pertsonaia historikoa [Erregea]
Non: Frantzia
Jatorria:
ARAUA.180
Zer: Pertsonaia historikoa [Erregea]
Non: Europa [Frankoen erresuma]
Jatorria:
ARAUA.180
Zer: Pertsonaia historikoa [Erregea]
Non: Frantzia, Italia
Jatorria:
ARAUA.180
Zer: Pertsonaia historikoa [Erregea]
Non: Frantzia
Jatorria:
ARAUA.180
Zer: Pertsonaia historikoa [Buruzagia]
Non: Europa [Frankoen erresuma]
Jatorria:
ARAUA.180
Zer: Pertsonaia historikoa [Erregea]
Non: Espainia
Jatorria:
ARAUA.186
Zer: Pertsonaia historikoa [Erregea]
Non: Espainia
Jatorria:
ARAUA.186
Zer: Pertsonaia historikoa [Erregea]
Non: Espainia
Jatorria:
ARAUA.186
Zer: Pertsonaia historikoa [Erregea]
Non: Espainia
Jatorria:
ARAUA.186
Zer: Pertsonaia historikoa [Erregea]
Non: Espainia
Jatorria:
ARAUA.186
Zer: errege-erregina
Non: Ingalaterra
Jatorria:
ARAUA.186
Zer: Pertsonaia historikoa [Erregina]
Non: Portugal
Jatorria:
ARAUA.186
Zer: Pertsonaia historikoa [Erregea]
Non: Frantzia
Jatorria:
ARAUA.186
Zer: Pertsonaia historikoa [Erregea]
Non: Frantzia
Jatorria:
ARAUA.186
Zer: Pertsonaia historikoa [Erregea]
Non: Frantzia
Jatorria:
ARAUA.186
Zer: Pertsonaia historikoa [Erregea]
Non: Frantzia
Jatorria:
ARAUA.186
Zer: Pertsonaia historikoa [Erregea]
Non: Frantzia
Jatorria:
ARAUA.186
Zer: Pertsonaia historikoa [Erregea]
Non: Frantzia
Jatorria:
ARAUA.186
Zer: Pertsonaia historikoa [Erregea]
Non: Frantzia
Jatorria:
ARAUA.186
Zer: Santu-izena
Non:
Jatorria:
ARAUA.066
Zer: Pertsonaia historikoa [Erregea]
Non: Euskal Herria (errege-erreginak; herrialdeak)
Jatorria:
ARAUA.192
Zer: Pertsonaia historikoa [Erregea]
Non: Euskal Herria (errege-erreginak; herrialdeak)
Jatorria:
ARAUA.192
Zer: Pertsonaia historikoa [Erregea]
Non: Euskal Herria (errege-erreginak; herrialdeak)
Jatorria:
ARAUA.192
Zer: Pertsonaia historikoa [Erregea]
Non: Euskal Herria (errege-erreginak; herrialdeak)
Jatorria:
ARAUA.192
Zer: Pertsonaia historikoa [Errege-erreginen semea]
Non: Euskal Herria (errege-erreginak; herrialdeak
Jatorria:
ARAUA.192
Corpus onomastiko honetan, hirugarrenen lanen edukiak sartu dira, arloan ospea eta gaitasuna dutelako. Ondorio horretarako, behar diren baimenak eta lizentziak eskatu ditu Euskaltzaindiak, eta, horrenbestez, behar diren jabetza intelektualeko eskubideak eskuratu, oker edo hutsik ezean. Edukiren batek hirugarrenen eskubideak hausten dituela uste baduzu, eman iezaiozu berehala horren berri Euskaltzaindiari (honako helbide elektroniko honetara idatziz: info@euskaltzaindia.eus), beharrezko neurriak berehala har daitezen.