Lidubiñe - Pertsona-izenak - EODA
Lidubiñe
Deun-ixendegi euzkotarra (Arana eta Eleizalde, 1910) lanean gaztelaniazko Liduvina izenarentzat ematen den euskal baliokidea.. Izen honetako santa Holandan bizi izan zen XV. mendean, eta erien patroitzat hartzen da. Santuaren eguna apirilaren 14an da. Baliokideak: Liduvina, Luz Divina (es).
-
liduvinak -
(1760+)
Mb.IArg1 , 188
(...)
Santa *Liduvinak izandu zituen bere bizian, donzellek izandu dituen gorputzeko ta barrengo neke ta naigaberik andienak eta nioiz ere baño andiagoak azkeneko bere eritasunean
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
Lidubiñe -
(1910)
AR.DIE , 35
(...)
Gixonena: Lidubiña. Emerena: Lidubiñe. Gazteleratuta: Liduvina
(...)Zer: emakumezkoen izena
Non:
Jatorria: AR.DIE -
Lidubiña -
(1910)
AR.DIE , 35
(...)
Gixonena: Lidubiña. Emerena: Lidubiñe. Gazteleratuta: Liduvina
(...)Zer: gizonezkoen izena
Non:
Jatorria: AR.DIE -
lidubiñe (em.) -
(2001)
GOR.SAL.EIZ , 268
(...)
Gaztelaniazko Liduvinaren baliokidea, Sabino Aranak eta Koldo Elizaldek argitaratuko Santu Izendegiaren arabera, berez germaniar jatorrikoa bada ere. Izen honetako santa Holandan bizi izan zen XV. mendean, eta erien patroitzat hartzen da. Santuaren eguna apirilaren 14an da. Baliokideak: Liduvina, Luz Divina (es). // Equivalente del castellano Liduvina, según el Santoral publicado por Sabino Arana y Koldo Elizalde, aunque se trata de un nombre de origen germánico. La santa de este nombre, patrona de los enfermos, vivió en Holanda en el siglo XV. Su onomástica es el 14 de abril.
(...)Zer: Emakume-izena
Non: --
Jatorria: GOR.SAL.EIZ
Lege-oharra
Corpus onomastiko honetan, hirugarrenen lanen edukiak sartu dira, arloan ospea eta gaitasuna dutelako. Ondorio horretarako, behar diren baimenak eta lizentziak eskatu ditu Euskaltzaindiak, eta, horrenbestez, behar diren jabetza intelektualeko eskubideak eskuratu, oker edo hutsik ezean. Edukiren batek hirugarrenen eskubideak hausten dituela uste baduzu, eman iezaiozu berehala horren berri Euskaltzaindiari (honako helbide elektroniko honetara idatziz: info@euskaltzaindia.eus), beharrezko neurriak berehala har daitezen.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
