Ortixa - Pertsona-izenak - EODA
Ortixa
Orti euskal izenaren Erdi Aroko baliokide femeninoa. Naxurietan (Nafarroa) agertzen da, 1230ean (Ortissa de Enassurieta).
-
ortissa de enassurieta -
(1230 [1957, 1969])
GLAR.GPNASJ , 221 s. [M.NLCDI, FLV 1, § 15, 51. or.]
(...)
En nombres de mujer, - (i)sa probable en Betissa (108), de Betri 'Pedro', Mateoysa (113, Zufía), Ortissa de Enassurteta (221 s., 1230, Mañeru), cf. dona Gracia la pastoressa (539, 1296, Tudela)
(...)Zer: Antroponimoa
Non: Mañeru
Jatorria: M.NLCDI -
ortissa de enassurieta -
(1230 [1957, 1969])
GLAR.GPNASJ , 221, s. [M.NLCDI, FLV 1, § 5, 7. or. (25. oharra)]
(...)
Coexistía [Domicussa], como se ve, con Domeca: cf. Ortissa de Enassurieta, García Larragueta 221. s., 1230 (Mañeru); y posiblemente Belascuza (1046), Blascuza (1053), M. Lucas Alvarez, Libro Becerro del monasterio de Valbanera, 1951, 9 y 22. Será a lo sumo indirecta la relación con domna Marchesa (Marquesa) en doc. de Buñuel (258, 1211), o sea de zona totalmente romance, en el que se da un notable ejemplo de sonorización tras nasal: in termino qui uocatur Cumbo Nouo in meo peccullar ('pegujar, pegujal')
(...)Zer: Antroponimoa
Non: Mañeru
Jatorria: M.NLCDI -
ortissa -
(1230 [1957, 1969])
GLAR.GPNASJ , 221, s. [M.NLCDI, FLV 1, § 9, 13. or. (48. oharra)]
(...)
Creo que el arraigo de Orti queda establecido también por la frecuencia con que va precedido de iaun (206, 1186; 209, 1189; 213, 1193: en el primero y en [el] último su compañero se llama, por el contrario, don Aznar). Recuérdese también el nombre de mujer Ortissa (arriba, n. 25 [García Larragueta, 221])
(...)Zer: Ponte izena
Non: Mañeru
Jatorria: M.NLCDI -
ortissa de enassurieta -
(1230/03 [1957, 1960])
IRIG.OMN , 135. or. [G. Larr., Priorado, 223-224. dok.]
(...)
Ortissa de Enassurieta (act. Najurieta)
(...)Zer: Antroponimoa
Non: Zizur
Jatorria: IRIG.OMN -
ortixa (em.) -
(2001)
GOR.SAL.EIZ , 292
(...)
Orti euskal izenaren Erdi Aroko baliokide femeninoa. Naxurietan (Nafarroa) agertzen da, 1230ean (Ortissa de Enassurieta). // Nombre medieval equivalente femenino del eusquérico Orti. Se documenta en Naxurieta / Najurieta (Navarra) en 1230 (Ortissa de Enassurieta).
(...)Zer: Emakume-izena
Non: --
Jatorria: GOR.SAL.EIZ
Lege-oharra
Corpus onomastiko honetan, hirugarrenen lanen edukiak sartu dira, arloan ospea eta gaitasuna dutelako. Ondorio horretarako, behar diren baimenak eta lizentziak eskatu ditu Euskaltzaindiak, eta, horrenbestez, behar diren jabetza intelektualeko eskubideak eskuratu, oker edo hutsik ezean. Edukiren batek hirugarrenen eskubideak hausten dituela uste baduzu, eman iezaiozu berehala horren berri Euskaltzaindiari (honako helbide elektroniko honetara idatziz: info@euskaltzaindia.eus), beharrezko neurriak berehala har daitezen.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
