JAGONET galde-erantzunak

Aditzaren jokabidea: jarraitu (jarrai iezaguzu /*jarrai gaitzazu)

Jarrai iezaguzu sare sozialetan / Jarrai gaitzazu sare sozialetan.

Zein da erdarazko ‘Síguenos en las redes sociales’ / ‘Suivez nous sur les réseaux sociaux’ esaldiaren ordain egokia?

Lehenengo esaldia da zuzena, bigarrena ez: Jarrai iezaguzu sare sozialetan.

Euskaltzaindiaren Hiztegiaren arabera, [EH:jarraitu] aditza dio erregimenekoa da ―NORI berekin duena, alegia―. Egia da du erregimenekoa ere izan litekeela, baina ez galderan ematen zaion adieran. Aski esanguratsuak dira hiztegian bertan ageri diren adibideak: Etxeraino jarraitu dio. Urrundik jarraituko diot. Jarraitu zion.

Auzi honetan harira dator jarraitu aditzak sinonimoa duen segitu aditza ere. Eta hori erabili nahi izatera, bi moldeak dira egokiak orduan: Hegoaldeko ohituran, Segi(tu) iezaguzu sare sozialetan; Iparraldekoan, Segi gaitzazu sare sozialetan [EH:segitu] (bukaerako oharra).

Jarraitu aditza erabili ordez jarraiki aditza erabili nahi bada, hauxe da ordaina: jarraiki zakizkigu. [EH:jarraiki]. Arrazoia: aditz hori zaio erregimenekoa da.

 

Data: 2023-01-30

Informazio gehigarria:

Zalantza-mota: morfologia > aditz-jokoa, sintaxia > aditza, sintaxia > komunztadura

Unitate-mota: hitzak-aditzak > adizki jokatuak, hitzak-aditzak > erregimena

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper