Ahalerako aditzei –(e)la subordinazio-atzizkia nola gehitzen zaien jakin nahi dugu: Badakizue deabruak mila forma har ditzakeLA/ditzakeELA.

Zein da forma egokia: sentiarazten gaitu ala sentiarazten digu?

Euskal Herriko Unibertsitateko irakaslea naiz eta zalantza daukat Euskaltzaindiaren arauak emateko erarekin. Kasu batzuetan Euskaltzaindiak forma bat edo beste "hobesten" duela esaten da eta, irakurri dut, "hobetsi" esaten denean gainerako formak ez direla baztertzen, baina ez erabiltzea gomendatzen dela. Ondo nabil?

Modu berean erabil al daitezke esaldi hauek: liburu hori hartu dugu eredu/oinarri eta liburu hori hartu dugu eredutzat/oinarritzat?

Egunon danori! moduko esaldi batean, danori hori ondo esanda/erabilita al dago?

Zein da forma egokiagoa: kontadazu ala kontaidazu?

Geu gara hori erabakitzen dugunok/dugunak/dutenak. Zein da zuzena?

Zuzenak al dira honako esaldiak: "Egunero 50 eta 100 espezie bitartean desagertzen dira" eta "Egunero 50 eta 100 bitarteko espezie desagertzen dira"?

Erdarazko ‘entrar en vigor’ / ‘entrer en vigueur’ nola eman behar da euskaraz?: Indarrean jarri, indarrean egon…?

Indarrean sartu esapidea ere egokia da adiera horretan, ala kalko baztergarria?

Ikerrek hamar laguni bidali dio/die gonbidapen-txartela. Zein da egokia, die ala dio?