JAGONET bilaketa

421 emaitza bilaketarentzat

Harridura adieraztea: Bai, ba! / Ba, bai!

Maiz entzuten diren Ba, bai! Ba, ez! horiek onartu behar ditugu jatorragoak diruditen Bai ba! Ez ba! formen ordezko?

Zalantza-mota: sintaxia > esapideak
Unitate-mota: joskera > hitz-ordena, perpausa > harridura

Modua adieraztea: beti legez / ?betiko legez, atzo legez / ?atzoko legez

Zein da bizkaierazko legez hitzaren erabilera zuzena?

Beti legez ala betiko legez?

Atzo legez ala atzoko legez?

Zalantza-mota: lexikoa > lokuzioak/kolokazioak, sintaxia > sintagma-egiturak
Unitate-mota: hitzak > adberbioak, lokuzioak/kolokazioak

Araugintza: euskalkiak nahastea

Euskalki bat baino gehiagoko hitzak nahastea zilegi al da batasunean?

Engoitik alferrik da eta ez dut ezer galdetu gura. (oker)

Horrezkero alferrik da eta ez dut ezer itaundu gura. (zuzen)

Honezkero alferrik da eta ez dut ezer galdetu nahi. (zuzen)

Engoitik alferrik da eta ez dut deus galdetu nahi. (zuzen)

Apika, ur handiegitan sartu gara hemen; baina koherentzia testualak eta lexikalak ez ote dute euskalkiekin txukun antzean jokatzera behartzen?

Zalantza-mota: lexikoa > orokorra, sintaxia
Unitate-mota: hitzak

Araugintza: euskara batua, lagunarterako?

Baturako erabaki diren formak lagunarteko berriketan jardutean ere erabili behar al dira? Esate baterako, ohiko/ohizko, hau guztia / guzti hau, litzateke/litzake, dago/[dao] eta abar.

Zalantza-mota: ahoskera, morfologia, lexikoa, sintaxia
Unitate-mota: hitzak

Araugintza: gomendioak, derrigorrezkoak?

Derrigorrez betetzekoak al dira Euskaltzaindiaren gomendioak eta hobespenak?

Zalantza-mota: ahoskera, morfologia, lexikoa, sintaxia
Unitate-mota: hitzak

Joskera: iragarkietako egiturak

Jaietako karteletan egitura hauek erabiltzen ditugu:

- JAIAK ANDRE MARIA ZURIAREN OHORETAN

- JAIAK ANDRE MARIA ZURIAREN OHORETAN

- JAIAK, ANDRE MARIA ZURIAREN OHORETAN

Ontzat ematen al dituzue?

Zalantza-mota: morfologia, sintaxia
Unitate-mota: joskera > hitz-ordena

Denbora adieraztea: -eno/-eino (deno/deino, gareno/gareino, duguno/duguino)

Ezin izan dut inon argitu den bitartean formaren baliokide den deino forma horrela idatzi behar ote den ala, gaurko idazle batzuek egiten duten bezala, deno idatzi behar ote den. Berdin beste hauekin: gareno/gareino, duguno/duguino eta abar. Ba al da horren gainean zerbait erabakirik?

Zalantza-mota: sintaxia > aditza, sintaxia > perpausak
Unitate-mota: hitzak > menderagailuak, perpausa > denbora

Orduak adieraztea: zenbait zalantza

Hona hemen zenbait zalantza:

a) Erdia adierazteko, bi modu aipatzen dira oro har, sei t´erdiak (Hegoaldean), seiak eta erdiak (Iparraldean). Laburpenean, ostera, Hegoaldeko forma baino ez da ageri.

b) Ordu bat eta erdiak ala ordu bat eta erdia?

c) Orduen adibideetan ez dira agertzen honelako kasuak: 13,45tan (?).

d) Nola idatzi: 12.10 ala 12:10?

Zalantza-mota: morfologia > orduak, morfologia > mugatzaileak, ortografia > marka tipografikoak, sintaxia > komunztadura
Unitate-mota: hitzak > determinatzaileak, hitzak > izenak, karaktereak > markak, zenbakiak > orduak

Orduak adieraztea: komunztadura (eta erdiak / *eta erdia)

Ordua nola esan delako arauak (35. araua) erakusten du arazo bat komunztadurarena dela; baina gero ez du aipatu ere egiten. Arazoa konkretuki gertatzen da ordu bataren kasuan, adibidez: ordu bata eta hamar da/dira, ordu bat eta erdiak dira/da? Zein hobetsi behar da kasu bakoitzean?

Zalantza-mota: morfologia > orduak, morfologia > mugatzaileak, sintaxia > komunztadura
Unitate-mota: hitzak-aditzak > komunztadura, hitzak > determinatzaileak, hitzak > izenak, zenbakiak > orduak

Emendioa adieraztea: baita ere

Komunikabideetan sarritan entzuten da Baita ere esan digute (...) egitura. Zuzena al da? Ez al du behar Baita (...) ere, zuzena izateko.

Zalantza-mota: sintaxia > esapideak
Unitate-mota: hitzak > adberbioak, joskera > diskurtso-markatzaileak, joskera > hitz-ordena

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper