JAGONET galde-erantzunak

Lexikoa: gozo/goxo

Zein da forma zuzena: gozoa ala goxoa? Alegia, nola behar luke esaldi honek?: Sagu batek gazta eder bat aurkitu zuen. Gozoa/goxoa zegoen alajaina!

Biak dira zuzenak, Euskaltzaindiaren Hiztegian ikus daitekeen bezala [EH:gozo], [EH:goxo]. Aldea honetan dago: gozo balio neutroko forma da, eta goxok balio adierazkorra du; alegia, goxok hiztunaren egoeraren, sentimenduaren, ñabarduraren, balioespenaren ukitua darama. Hiztunak erabakitzen du ―testuinguruaren arabera― hitzari balio adierazkorra eman nahi dion ala ez. Ez da zuzentasun-kontua, egokitasun-kontua baizik:

Eztia bezain gozoa / Eztia bezain goxoa.

Pastela gozoegia zegoen / Pastela oso goxoa zegoen.

Judasen musua / Semetxoaren muxua.

Nora hoa zentimo batekin / Nora hoa xentimo batekin

Gizon bat agertu zen / Gixon bat agertu zen.

 

Data: 2023-01-30

Informazio gehigarria:

Zalantza-mota: lexikoa > orokorra, ortografia > grafiak

Unitate-mota: hitzak > adjektiboak, karaktereak > letrak

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper