emuts
1.
(S; Arch VocGr, H)
Ref.:
A;
Lrq
.
Pobre, proletario. "Le prolétaire" Arch VocGr s.v. xoila. "Le pauvre, l'indigent" s.v. praubea. "Jente emüts eli baten haurra düzü, c'est l'enfant de gens indigents" H. "Indigent, à la charge de la commune ou de la parenté" Lrq.
Emütsak praubezia ontsa gozatzen dü / bethi lanez asia harek ükhenen dü.
Xikito 4.
Goizean goizetik langille ta emutsak euren zeregiñetara abiau ziranean.
Erkiag BatB 14.
Ez dauke beartsu ta emutsak geiago dirutsuen apetapean zetan egon.
Ib. 128.
2.
"Qui vit "
retiré des affaires", en petit rentier" Lrq.
EMUTSEAN.
En la pobreza.
[Errelijionerik gabe] nula aberatsa jin litake emütsian bere aurhide baten ikhustera, bere dihariaz egin ahal litzakian usantxa gaisto eta galgarrietarik begiratzera?
ArmUs 1907, 107.