jautsapen
1.
(
Lar Sup,
H,
A),
jautzapen (
SP).
"Bajada"
Lar Sup.
"Chute"
H.
"Caída"
A.
Halako suertez, non Esaias profetak hain iautzapen handiaz miretsirik, galdegiten baitio Luzifer berari: [...] Nola erori zinen, Luzifer?
Ax 140 (V 92; en la 2.ª ed., 140 iautsapen, y en la 3.ª, 394 jautsapen).
"Au moral, déchéance, décadence"
H.
2.
(
Lar,
H).
Obediencia, sumisión.
"Soumission, docilité, action d'obéir"
H (que cita Birjin).
v. 1 jauspen
(2)
.
Halarikan ere ezta ageri gure eskuarak batere jautsapenik egin dioela jende arrotzen garaitiari.
ES 108.
Gomendatzen dautzut oraino jautsapena.
"Soumission"
.
Birjin
69.
Hemendik aintzina zur-abisuei ta harenei jautsapen guziarekin jarraikiren natzaiela.
Ib. 51.
Haren erranetarat eror jautsapen eta sumisione guziarekin.
Dh 59.
Ohoratuak ala laidoztatuak, guziak bardin eta jautsapen berarekin hartzen dituzte bere Jainkoaren eskutik.
Ib. 192.
Holakoa izan da Jesus adoragarriaren egiteko moldea Jainkoaren alderat, guzia jautsapenez, errespetuz, kharrez [...] bethea.
Ib. 258.
Yautsapenezko eskaintza.
Dasconaguerre ( in
BOEl 206
).
(Pl.).
Hekien jautsapenak onetsirik.
"Leurs hommages"
.
Dithurbide 34.
JAUTSAPENEZKO
(Adnom.).
Zer jautsapenezko eta errespetuzko sentimenduz ezkare bethe behar seindu guzien erregina lorios haren alderat?
Dh 262.