Azpisarrerak (1)
torta
2 torta.
Flojo, sin fuerza o vigor (aplicado con frec. a la pelota de frontón).
Piarres, ixil ixila, bere hari dago, non xoko bat atxeman, non toki hil eta torta bat, harat pilotaren igortzeko. Barb Piar I 34. Ez dira zozoak, abilak ere dira zonbait beren gisan. Zer diren bada: nahi baduzie, tortak. Pilota torta badakizue zer den: jo paretari, ez da urrun joanen; bota lurrerat, ez da gora punpatuko. J. Hiriart-Ururty Gazte (octubre) 1953 (ap. DRA). Aintzinean dugun jendeak duelakotz halako torta aire bat eta kasik iduri eskuara ez duela konprenitzen. GH 1966, 265.
Piarres, ixil ixila, bere hari dago, non xoko bat atxeman, non toki hil eta torta bat, harat pilotaren igortzeko. Barb Piar I 34. Ez dira zozoak, abilak ere dira zonbait beren gisan. Zer diren bada: nahi baduzie, tortak. Pilota torta badakizue zer den: jo paretari, ez da urrun joanen; bota lurrerat, ez da gora punpatuko. J. Hiriart-Ururty Gazte (octubre) 1953 (ap. DRA). Aintzinean dugun jendeak duelakotz halako torta aire bat eta kasik iduri eskuara ez duela konprenitzen. GH 1966, 265.
TTORTTA
(Forma con palat.). "(L, BN, S), molle (pelote)" Lh.
Hiltzerat uzten [pilota] ttorta-ttorta, plazari hurbil-hurbila. Herr 15-10-1959, 3. Batenak biziegi [pilotak], bertzerenak ttorttegi eta tzarregi. Herr 7-8-1965, 2.
Hiltzerat uzten [pilota] ttorta-ttorta, plazari hurbil-hurbila. Herr 15-10-1959, 3. Batenak biziegi [pilotak], bertzerenak ttorttegi eta tzarregi. Herr 7-8-1965, 2.
"(L, BN, S), pelote de forme imparfaite"
Lh.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
