1.
(G-azp-to-bet, AN-gip, Lc ap. A; Lar, H),
azpildu (AN-larr)
Ref.:
A;
Asp Leiz (azpildu);
ZestErret
.
"(Morder la) castaña para que no salte asándola"
Lar.
"En G-to distinguen entre mazpildu 'dejar las castañas medio peladas' y koxkatu 'tajar castañas'"
A.
"Tajar las castañas para que cuezan mejor"
Asp Leiz.
2.
(V-gip ap. SM EiTec2
),
maspildu (V-arr-arrig-oroz-m-gip, G-goi-to, L-ain ap. A; Dv).
"Déformer un vas de metal"
Dv.
"Abollar, estropear, sobar"
A.
"
Pieza delikau askori berunakin obatu biar izaten jakok mazpildu eztein
"
SM EiTec2 137n.
Gazisagarrak bilketan mazpildu ta mallatu ez ditezen.
TAg Uzt 279.
[Sagar gezak] bilketan zearo mazpilduta gelditu arren, etzaio ajola <oja-> aundirik.
Ib. 279s.
3.
(V-gip, G-azp),
maspildu (V-gip)
Ref.:
SM EiTec2 137; Iz ArOñ (maspílddu, mazpilddu); Etxba Eib; Gketx Loiola; Elexp Berg (mazpilddu).
Aplastar.
"Estrujar, aprensar, magullar"
SM EiTec2 137.
"
Onek piezok estanpadorian pixkat mazpildu biarra jaukagu
"
SM EiTec2 137n.
"
Mallukiakin uts einda, atza mazpildu eban
"
Etxba Eib.
"
Sugeari burua mazpildu
"
Gketx Loiola.
"
Sakuan sartu ezkero mazpilddu eitten die sagarrak
"
Elexp Berg.
MAZPIL-MAZPIL EGIN.
Estrujar, aplastar. "An irutxurrian lekua eitxeko, bertan daren txatarrak mazpil-mazpil eixak" SM EiTec2 137. "Máspill-máspill eiñ, aplastar mucho" Iz ArOñ.
Bizkar... mazpil-mazpil einda (V-och).
"La espalda acardenalada."
JMB ap.
Bouda CEEN 1972, 54.