(
H),
bir-bir-bir
, pir-pir (B, Sal ap. A; H; phirphir BN-mix, S ap. A; VocBN , vEys, H).
"
Phirphir, adv., en mouvement de tomber petit à petit, chute de grain ou autres petits corps qui s'échappent peu à peu des sacs ou autres contenants, qui se vident ainsi"
VocBN
(→)
A.
"Peu à peu"
vEys.
Cf. birbira.
Eta, hor, beren eskuekin berehala, begien hesteko artean, bir bir bir hedatzen dute ongarri guzia.
Barb GAlm
1931, 30.
(Onomat. que expresa hormigueo).
Zenbat mila xinhaurri sentitzen nituen bir-bir-bir zabiltzala nere parrapioetan!
Elzb PAd 42.
Iragan irriskuaren orhoitzapena hiruek bir-bir bizkar-hezurrean.
SoEg Herr
25-6-1956 (ap. DRA
).
(Onomat. que expresa parpadeo de luces).
Izarrak, bir-bir, oinetan, hala nola iphurtargiak sasian, gau beltza jautsi ondoan.
SoEg Herr
20-12-1956 (ap. DRA
).
BIR-BIR EGIN (
bir-bir-bir egin Urt),
BIL-BIL-BIL EGIN (Urt).
a)
"Bilbire, iraki [...] vel bill bill bill egin vel bir bir bir egitea" Urt II 336.
b)
"Bill-bill-bill eiñ, reflejar (el sol con el calor en el tejado, etc.)" Iz ArOñ.