Adorez Hiztegia
Kontuz! Sarrera homografoak erakusten dira.
iduri1: iz. - (h. irudi) imagen, figura
- opinión;
ene iduriko / nire iduriz: en mi opinión
('-(r)en idurian / iduripean', '-(r)en iduriko', '-(r)en idurira'): según, en opinión de, a semejanza de, en forma de
bere idurira: según su imagen
nire iduriko, hori da hoberena: en mi opinión, eso es lo mejor
eskalearen idurira: a semejanza del mendigo
uso(aren) idurian: en forma de paloma
- lok.;
ez irudian: sin darse cuenta, sin aparentar
ez irudian parrokiako kermesa hurbiltzen ari da: sin darse cuenta se está acercando el quermés de la parroquia
iduri2: adb. como,
a semejanza de,
a modo de;
tximinoak irudi, itzulika eta jauziz: a modo de monos con pìrituetas y saltos
iduri3: iz. tizón,
carbón negro;
belztu zituzten aurpegiak iduri bustiarekin: ennegracieron los rostros con tizón mojado
© Bostak Bat Kultur Elkartea