1. (Ht VocGr 409, Dv, H), barnatarzun (Gèze, Foix ap. Lh.).
Profundidad. "Profondeur" Ht VocGr, Gèze, Dv. " Uraren barnatasuna, la profondeur de l'eau" H.
Bertze bat berriz, erori zen toki harritsuetara, zeinetan ez baitzuen lur hanbat; eta atheratu zen berehala, lurrak etzuelakotz barnatasunik. Dv Mc 4, 5 (Lç barnetasun, He loditasun, Ol, Or mami, Ker sakon). Hortik, berriz ere diot Jainkoa osoki ederresgarri dela itsasoaren hedadura, barnatasun, kalerna, gozo eta bertze goiti-behera guzietan. Arb Igand 155. Mintzatu gira jadanik lurraren barnatasunaz. Gatxitegi Laborantza 51. Irauldearen barnatasuna. Ib. 51.

2. Profundidad, abismo.
Ez goratasunek, ez barnatasunek, ez berze kreaturak batek-ere ezin separaturen gaituela Iainkoaren amorio Iesus Krist gure Iaunean ekharri draukunetik. "Profondeur" . Lç Rom 8, 38 (TB, Dv barnatasun; IBe itsas leize). Banaloria oro iretsi izan düzü, zure nitan gañeko jüjamentien barnatarzünian. "In profunditate" . Mst III 14, 3 (SP iujeamenduetan barrena, Ip jüjamentien barna). Zü zira arren huntarzünen ororen azken müga, bizitziaren goratarzüna, eta jakite ororen zola gabe den barnatarzüna. "Profunditas" . Ib. 59,4.

3. Secreto, misterio.
Nor ere baitirade doktrina haur eztutenak, eta Satanen barnatasunak ezagutu eztituztenak, dioiten bezala: eztut zuen gainera berze kargarik ezarriren. Lç Apoc 2, 24 (TB, Dv barnatasun, Ip barnatarzün; He barrentasun, Echn barne ilun, Ur (V y G) sakontasun, Ol, Ker sakon, IBk barrukotasun, IBe barrunbe).

4. Profundidad, hondura, penetración (hablando del pensamiento, estudio, etc.).
Akademia baten urhaspidea denaz geroz mintzairaren barnatasunekin ikustea. Lander RIEV 1907, 100. Holaxe ziren semenarioan azken urteak ere lehenak bezalakoak orohar: izpirituen laxotasunean batetik, eta barnatasunekin bestetik. Larre ArtzainE 189s.