berdinkatu
1.
(H),
bardinkatu (L ap. A
; Ht VocGr 341, Lar, Lecl, Dv, H).
"Comparer"
Ht VocGr,
Lecl,
Dv.
"Comparer, confronter"
H.
"(L; He), comparar"
A.
v. berdindu
(2).
Nork-ere beraz aditzen baititu hitz hauk, eta pratikan emaiten, bere etxea harrokaren gainean egin duen gizon zuhurrari bardinkatuko dut.
TB Mt 7, 24 (Lç hura dut konparaturen, Ur berdindua izango da, Dv haina [...] khide eginen dute, Ip üdüri dü, Ol antzekoa izango da, IBk antzekoa da
).
Norekin beraz bardinkatuko ditut mende huntako gizonak, eta nor dirudite?
HeH Lc 7, 31 (Brunet zeri bardinkatuko ditut; He konparatuko
).
Beste zortzi bideztiak jai ederra eraskintzen ari ziran-artean, neri Medelekin nolabait berdinkatzeko, antzinako gizuren (héroes) batzuk bururatu zitzaizkidan.
A Ardi 73.
En DFrec hay 4 ejs.
2.
(
H ap.
Lh.,
T-L),
bardinkatu (
Dv).
Igualar.
"Égaliser, mettre de pair"
Dv.
"Niveler, berdindu, berdinkatu
"
T-L.
v. berdindu.
Alisar; aplanar.
"Aplanar"
A DBols.
Arotzak enborrari okerruneak zuzentzen dizkio, ta bear izaten dun era guzietara berdinkatzen du.
Elizdo EEs
1929, 49.