bihurrarazle
bihurrarazle.
1.
(Dv).
(El) que hace regresar. "Celui qui fait [...] tourner, retourner sur ses pas" Dv. "Qui ramène" Ib. s.v. bihurle.
Baldin obra berritu hau izaten bada zonbait arima hiratuen gozagarri eta bertze zonbaiten onerat bihurrarazle. Dv LEd VII.
(El) que hace regresar. "Celui qui fait [...] tourner, retourner sur ses pas" Dv. "Qui ramène" Ib. s.v. bihurle.
Baldin obra berritu hau izaten bada zonbait arima hiratuen gozagarri eta bertze zonbaiten onerat bihurrarazle. Dv LEd VII.
2.
(Dv),
buhurterazle (bühür- S),
buhurtarazle (bühür- S)
Ref.:
Lrq (bühürterazle);
Lh (bühürtarazle)
.
"Celui qui fait tordre" Dv. "Tordeur" Ib. s.v. bihurle. "Qui fait tordre" Lrq. "Bühürtarazle, -erazle (S), qui tord" Lh.
"Celui qui fait tordre" Dv. "Tordeur" Ib. s.v. bihurle. "Qui fait tordre" Lrq. "Bühürtarazle, -erazle (S), qui tord" Lh.
3.
Agitador.
Erakharri darotazue gizon hau, populu bihurrarazle bat bezala. "Quasi avertentem populum" . Dv Lc 23, 14 (Lç populuaren nahatsale).
Erakharri darotazue gizon hau, populu bihurrarazle bat bezala. "Quasi avertentem populum" . Dv Lc 23, 14 (Lç populuaren nahatsale).
4.
"Celui qui fait [...] rendre"
Dv.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
