etzikaramu
Etim. De etzirik (o etziko) + herenegun .
1.
(Lar, Añ, Dv),
etzikaramon,
etzigaramu (V-arr ap. A Morf 672
),
etziparamu (H ap. DRA, pero no lo encontramos),
etzipamu (Lh).
Dos días después de pasado mañana.
"
Etzikaramu, etzidazu, le 4ème jour [après celui ou l'on est]"
Dv s.v.
etzidamu.
Beizut, nai baozu, gaur, biar, etzi, etziluma, etzikaramu.
RS 410.
Bidxar ezpada etzi; etzi ezpada etzikaramon.
A Txirrist 137.
2.
"
Etzikaramu, le 3ème jour après après-demain"
H.
ETZIKARAMU-ATZETIK.
"Etzikaramon atzetik (V-m), [...] dos días después de pasado mañana" A Morf 672.
ETZIKARAMU-OSTEAN
(V ap. A; Añ). "Aún otro día después [de pasado mañana]" Añ. "Etzikaramu-ostean [...], etzilaso (V-gip) dos días después de pasado mañana" A Morf 672.