faltrikera
faltrikara,
faldrikera,
faldikera (Sal),
fratrikera (Lar, H),
fradrikera (Lar, H),
fradikera (H),
fartikera (Añ),
paltikrera (V-gip; H),
paltrikara (V-gip)
Ref.:
Etxba Eib (
paltrikara
);
ZarHizt
(
faldikera
)
.
Bolsillo.
"Faltriquera; viene del Bascuence fratrikera, fradrikera, que significa lo mismo"
Lar.
"
Paltrikaria, faltriquera [...]. Etxeko andrian paltrikeria aztuna dago
"
Etxba Eib.
v. poltsiko, patrika.
Nik ere atera deroit orrelako karta zar bat faldrikerati.
(Zudaire, 1539).
ReinEusk2
79.
Emen daukat faltrikeran.
"Faltriquera"
.
Mic 14v.
Ondo egiten dabela [...] konbite ta gastu kostotsuak egiteaz; bada bere fartikeratik egiten dabela.
Añ
MisE
106.
Ez dezazute izan urrea, ez sillarra, ez ere kobrea zuen faltrikeran.
Ur Mt 10, 9 (versión de BOEg IV 1991; en la versión publicada ziskuetan).
Sartu ei-eban sakelean (paltrikeran).
Alt EEs
1917, 44.
Laster dozak paltrikeran amar milla pezetok.
Bilbao IpuiB 271.
Txanton Piper pozik, paltrikeriari miñik egin barik, tripea bete-beterik eroialako.
Ib. 254.
Zigarro bat pizturik, faltrikaratik atera zuen papera.
Arti Ipuin 79.
v. tbn. Arti Tobera 280.