gaineztu
1.
(
Lar,
Añ,
Dv (que cita a Lard),
H,
A (que cita a Añ y Lard)),
ganeztu.
Colmar; rebosar, desbordar(se).
"Rebosar"
Lar, Añ.
v. GAINEZ EGIN, gainditu
(2).
Tr. Empleado por autores meridionales de los ss. XIX y XX.
Gaineztu, variante guipuzcoana, es empleado tbn. por Arrese Beitia, Gandiaga y B. Enbeitia; T. Agirre lo emplea junto a
ganeztu .
Poz larregiak, ganeztu; atsegin aragizkoak argalduten gaitue.
Añ
MisE
56.
[Joseren] bi amets oiek senideen gorrotoa gañeztu zuten.
Lard 48.
Batere aserre gabe eta amorez gañezturik eskribatzen dizut.
Arr GB 32.
Errekak euriagaz bertarik gañeztu.
AB AmaE 340.
Artalea zakutik gañeztu zaion errotariari bezelaxe.
TAg Uzt 131.
Irakin-garaian ontzitik ganezten dan esne egosiaren antzera.
Ib. 122.
Ganezten zan kolkoetatik itz-jarioa ta irrikarkara.
Ib. 294.
Gau-bijilia nere begirak pozez gañeztuko dizu.
SMitx Aranz 132.
Millaka kristauk gañeztu zuten Eibar aundiaren plaza.
Basarri 48.
Edertasunez gañeztutako mendigain lerdentsu baten.
Ib. 11.
Ainbat millaka goseak iltzen, / beste batzuk gañezturik.
Ib. 64.
Malko garratzak gañeztu dira / euskaldunen arpegian.
Ib. 104.
Arako gazte ausart axe, [...] orain ausardia ganezturik, lotsabaga saillean sartu dala.
Erkiag BatB 153.
Itxaroz gañeztu nozu.
Gand Elorri 101.
Naiz-ta banego urrez gañezturik, zure babesik gabe ez daukat bizirik.
BEnb NereA 265.
Aginpide-egarriak / gañeztu ditu neurriak.
Olea 198.
(Part. en función de adj.).
Ama minez ganeztu onek dakusala.
Añ
EL2
226.
Urmael gañeztuak.
Gand Elorri 154.
2.
"Redundar"
Lar, Añ.
3.
Cubrir, recubrir.
Pildoratxo urrez gañeztu edo estalduak.
Mg CC 218.
Adherir(se).
[Burdiñia] astunago dan legez geratuten da ora bat eginda sutegijan, ta urten dau gañeztu jakon loikerijak.
Mg PAb 132.
4.
"Arrimarse, juntarse con otros"
Añ.