gaintar
(L, BN; Dv, H),
gainetar (S; Foix ap. Lh.)
Ref.:
A (gaintar, gaiñetar);
Lh (gainetar);
Lrq (gañetar)
.
Habitante de las tierras altas (se aplica tbn. a los habitantes de los territorios conocidos como "Alta-" o "Alto-"), montañés.
"Habitant des hauts pays"
Dv.
"Habitant des contrées hautes, des montagnes, des plateaux, etc., opposé à petarra
"
H.
"Aldeano que habita en alturas"
A.
"Montagnard"
Lh.
"Hab. de Haute-Soule"
Lrq.
Cf. behetar.
Aprendizik etzaik ez jinen Gaiñetar[r]ik batere; / Baxabilako laurentako nihaur enük ahalke.
'Les gens du quartier d'en Haut'
.
ChantP
384.
O zeinbat aldiz zentzuzun, Jose naigabetua, / gaintar egari galai galanten berbal-otsa?
AB Olerk 361.
Angelesek gaintarreri gerla egin diotenean.
Prop 1907, 87.
Bere hegi eta konkorretik karrika bazter hetara jaustera behartzen dela gaintarra.
Larre ArtzainE 63.
v. tbn.
Herr 13-7-1995, 1.