gainzuritu
1.
gaintxuritu (Lar).
"Bañar, cubrir una cosa con otra líquida"
Lar.
v. gainzurizkatu.
2.
gaintxuritu (Lar DVC 233),
gainxuritu (H),
gantxuritu (Lar, H, que cita a AA).
Dorar, disimular, enmascarar (una acción, etc.), buscar excusa.
"Sobredorar, disculpando"
Lar.
"1. blanchir au dehors (il se dit au moral). Farisau ipokrit, thonba gain-xurituak, pharisiens hypocrites, sépulcres blanchis; 2. dissimuler, voiler, excuser par des apparences menteuses. Ala beren hutsak ederki gainxuritzen (gainxurizkatzen) baitituzte!
"
H.
Bekatu itsusi au gaiñ-txuritzen edo aitzakiaren batekin edertzen.
AA II 193.
Ez itz lotsagarriakin, baizik gañtxurituakin.
Ib. 146.
Beren buruak edertzeko, ta egin zutena gainzuritzeko.
Or SCruz 35.
Asmo maltzurrenak gain-xuritzeko aoñabar ori!
Zait Sof 127.
Gaiztakeri dagiten gizonekin obena gainzurituz.
"Ad excusandas excusationes in peccatis"
.
Or Aitork 117.