Azpisarrerak (1)
mailasto
mailasto.
(-aill- V-m-gip ap. A
; Aq 361),
maillasko (V-m ap. A
),
maizalasto (G-goi ap. A
),
maxalasto (BN ap. A
),
masalasto (Izt C 234).
"Paja de maíz, mailastoa, artalastoa (G)" Aq 361. " Maxalasto, hojas secas de maíz" A. "Tallo de maíz" Ib. Cf. EgutTo 18-2-1923 (ap. DRA): "Artoari onaratu zutenean maiz zeritzaion ta artatxikiari artoa. Euzkerazkotu zioten izena baña gelditu da oraindik mai(z)lastoa edo mallastoa".
Egur, mallasto, abere-ill da sakar guztiak. Ag Kr 139. Tramana ta Brix, bata upela baño lodiago, mallastua baño meiago bestea. Ib. 222. Ukulluko txaalak maxalastoz elikatu. Ayerb EEs 1919, 219 (ap. DRA; la ref. es incorrecta). Bijoaz alde batera masalastoak eta bestera zuztarrak. TAg Uzt 291. Artaburuak galdorrean zutik dauzkaten masalastoak. Ib. 291.
"Paja de maíz, mailastoa, artalastoa (G)" Aq 361. " Maxalasto, hojas secas de maíz" A. "Tallo de maíz" Ib. Cf. EgutTo 18-2-1923 (ap. DRA): "Artoari onaratu zutenean maiz zeritzaion ta artatxikiari artoa. Euzkerazkotu zioten izena baña gelditu da oraindik mai(z)lastoa edo mallastoa".
Egur, mallasto, abere-ill da sakar guztiak. Ag Kr 139. Tramana ta Brix, bata upela baño lodiago, mallastua baño meiago bestea. Ib. 222. Ukulluko txaalak maxalastoz elikatu. Ayerb EEs 1919, 219 (ap. DRA; la ref. es incorrecta). Bijoaz alde batera masalastoak eta bestera zuztarrak. TAg Uzt 291. Artaburuak galdorrean zutik dauzkaten masalastoak. Ib. 291.
Soroak, naiz ta beren jantzi garbia txotx, printza, mallasto buruz or ta emen urratua iduki, [...].Ag G 201.
MAILASTO-TXORTA.
"Maillasto-txorta (V-m), carguilla de tallos de maíz" A.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
