Azpisarrerak (1)

matraz

matraz.
1. (SP), matrazu (Lar Sup, A).
Saeta. "Flèche, trait qui a la tête grosse" SP. "Virote, especie de saeta" Lar. Azkue, que lo toma de RS, interpreta "virote" erróneamente como "pieza de hierro mediante la cual se fija la cadena a la argolla". La -z- de RS podría representar una africada -tz-. v. tragaza.
Cupido, nola dozu orrein gaxki / zeure matraz doraduok / gobernaetan? Lazarraga A, 1145v. Urdeen buztanez matrazu onik ez. "Virote" . RS 51. (tbn. 485, con la var. txarri) Matrazu orrek urte ezeban karkax orretarean. Ib. 228. Arku bandatutik desarraturik dohazin matrazak. Harb 254s. Halzez matraz hunik ez. Bela 28.
2. matraza (Dv, H). Especie de azadón. "Houe" Dv. "Bêche" H.
3. matraza. "(L-ain), arado de cinco, siete o nueve púas" A.
MATRAZ-UKALDI. Flechazo.
Matraz ukaldiz zaurturik eta kolpaturik. Tt Onsa 16.

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper