(
H),
matxure (
Lar H, Dv <-ach->).
Accidente.
"Azar [...], matxurea
"
, "desgracia [...], matxurea" Lar (la -e final del tema está apoyada por el der.
matxureti).
(V, G, AN-larr; VocZeg
287),
maxura (G-azp, AN-gip),
maetxuri (V-m)
Ref.:
A;
A Apend (maetxuri);
Asp Leiz (moldakaitz);
Gte Erd 284;
ZestErret
.
Avería; (hablando de animados) achaque, mal, enfermedad, herida.
"
Matxure au moldakaitze da
"
Asp Leiz.
"
Zahartzera azaltzen dira maxurak eta ajeak
"
Gte Erd 284.
Cf. ExtJG 1785, 100: "Han tenido repetidas maechuras los barquines".
Ezagutuko dute / agudo, ordea, / burni ta mandoaren / matxura gordea.
Izt Po 138.
Matxurarik etzaio / azaldu berari [fogonerurari]
.
PE 121.
Miñ zion beatza, iñolako matxura gabe [...] agertu.
Arr May 152.
Matxuretan biar egiteebenean irebazteeben itzelak eta urtzalleak zortzi errial egunean.
Murga EE
1895b, 518.
Ogetabost egunetan egon zirean kalte edo matxura guztiak zuzenduten.
Echta Jos 205.
Egun batian gelditurikan [erlojua] / zeguen matxurarekin.
Tx B I 70.
Erropari urraldi, zirritu ta gañerantzeko maxurak konpontzen ari zen.
Etxde JJ 79.
Ezin-konponduzko matxurak sortzen eta gehitzen ari gara, gutxieneko kontuan.
MEIG VII 43.
(H, que cita a Izt)
).
Maldad.
Zirriki marraka asi zan [Napoleon] bere barrunpe lizunean zeukan matxura gordea agertaratzen.
Izt C 404.