Azpisarrerak (2)
moredin
moredin.
1.
(Lar→Lcq 160, Dv).
"Jacinto" Lar. "(Hyacinthus orientalis)" Lcq 160. v. jazinto(2).
Julufrei bakhunak, lislorak eta moredinak. Birjin 113. Moredin ederra ta / erramu berdea. It Fab 193. Moredinek eztute entzun ene kanta. Arti MaldanB 215.
"Jacinto" Lar. "(Hyacinthus orientalis)" Lcq 160. v. jazinto
Julufrei bakhunak, lislorak eta moredinak. Birjin 113. Moredin ederra ta / erramu berdea. It Fab 193. Moredinek eztute entzun ene kanta. Arti MaldanB 215.
2.
Jacinto (piedra).
v. jazinto.
Suzko, moredinezko eta sufrezko bulharretakoak. Dv Apoc 9, 17 (TB moredinharrizko).
Suzko, moredinezko eta sufrezko bulharretakoak. Dv Apoc 9, 17 (TB moredinharrizko).
3.
"Couleur hyacinthe"
Dv.
Tela de color jacinto.
Ezarriko diozkatzute moredin lokharriak bi sahetsetarik. "Ansulas hyacinthinas" . Dv Ex 26, 4 (Ur jazintozko, Ker ubelezko, Ol urdin, Bibl purpura urdinezko, BiblE purpura morezko). Igor dizadazu beraz gizon jakin bat, urhe, zilhar, kobre, burdina, purpura, eskarlata eta moredinezko lanetan ezagutzen dena. "Hyacintho" . Dv 2 Par 2, 7 (BiblE morez ).
Ezarriko diozkatzute moredin lokharriak bi sahetsetarik. "Ansulas hyacinthinas" . Dv Ex 26, 4 (Ur jazintozko, Ker ubelezko, Ol urdin, Bibl purpura urdinezko, BiblE purpura morezko). Igor dizadazu beraz gizon jakin bat, urhe, zilhar, kobre, burdina, purpura, eskarlata eta moredinezko lanetan ezagutzen dena. "Hyacintho" . Dv 2 Par 2, 7 (BiblE morez ).
MOREDIN-HARRI.
"Jacinto, piedra" Lar.
Zoinek baitzituzten suzko, moredinharrizko <mare-> eta sufrezko suiburniak. 'Loricas [...] hyacinthinas' . TB Apoc 9, 17 (Lç iazint ). Hamekagarrena, moredin harriz. Ib. 21,20.
Zoinek baitzituzten suzko, moredinharrizko <mare-> eta sufrezko suiburniak. 'Loricas [...] hyacinthinas' . TB Apoc 9, 17 (Lç iazint ). Hamekagarrena, moredin harriz. Ib. 21,20.
MOREDIN-KOLORE.
Color violáceo, color jacinto.
Eukezan loarika suzkuak eta moredin kolorekuak. Ur Apoc (V) 9, 17.
Eukezan loarika suzkuak eta moredin kolorekuak. Ur Apoc (V) 9, 17.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
