munjau
munjau.
1.
(H (S)),
munjaro (S-saug ap. Lh),
munjera (S-saug ap. Lh),
muntjaro (Foix).
"Sorte d'étoffe en laine grossière dont se couvrent les pasteurs en leur couchette" H. "Couveture du lit de camp des pasteurs, muntjaroa " Foix (Lhande transcribe erróneamente muntjarro).
Orhaka urhenturik, bi ilharropa handiz eta munjau <-gau> batez thapatzen die. D. Béhéty GH 1931, 108. Azen horien parian doatza hirur asto huntsa kargatürik, anhuaz, gazna egiteko bertzez, munjauz eta oholez, olhako hegatzeko xiluen thapatzeko. GH 1935, 403. Aresen ilhetik egin arropak eta munjauak, hen larrütik abarkak. GAlm 1950, 41.
"Sorte d'étoffe en laine grossière dont se couvrent les pasteurs en leur couchette" H. "Couveture du lit de camp des pasteurs, muntjaroa " Foix (Lhande transcribe erróneamente muntjarro).
Orhaka urhenturik, bi ilharropa handiz eta munjau <-gau> batez thapatzen die. D. Béhéty GH 1931, 108. Azen horien parian doatza hirur asto huntsa kargatürik, anhuaz, gazna egiteko bertzez, munjauz eta oholez, olhako hegatzeko xiluen thapatzeko. GH 1935, 403. Aresen ilhetik egin arropak eta munjauak, hen larrütik abarkak. GAlm 1950, 41.
2.
"
Munjaua, [...] il se prend en BN pour leur couchette elle-même"
H.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
