tako
1.
(SP, H (BN)),
taku (S(Foix)
ap. Lh
).
"Bout, hausse de soulier"
SP.
"Talon de soulier, de botte, de sabot"
H (s.v. takoin).
v. 1 takoi.
2.
(
V-arr-m-gip, L; Lar, Añ, Hb, H)
Ref.:
A; Lh; Etxba Eib; Elexp Berg.
.
"Taco, tarugo"
Lar.
"Taco"
Añ.
"Taquet, cheville"
H.
"1.º pedazo; 2.º tacos, pedazos circulares de madera metidos en tierra sobre los cuales se colocan los bolos en el juego de este nombre"
A.
"
Eskolatik urten eta ogi tako aundi bat izaten zan meriandia
"
Etxba Eib. "Takua ipiñi jat mai ankiai, kojo zeuan da" Elexp Berg. Cf. VocNav s.v. taco.
.
(Lar, Añ, H).
"Taco de la carga de la escopeta"
Lar.
"Atacar, meter el taco en la escopeta, takoa sartu
"
Lar, Añ.
"Bourre de fusil"
H.
(Hb, H).
"Queue de billard"
H.
Gaztiak jardun dira / bertsuetan bapo, / ixildu gabetandik / zipla eta tako. Tx B III 134. Batzuk takua sartutzen zuten / eta bestiak ziria, / aspaldin ugaldutzen dijua / euskaldun bertsolaria. Uzt Sas 302.
3.
"Taco en los trucos"
Lar.
4.
"Coup de vin qu'on est censé boire pour pousser les aliments"
H.
5.
"(B), corpúsculo que cierra la tetilla de las recién paridas como también el que cierra la punta del divieso"
A.
6.
"Pastilla de jabón grande y rectangular. Illia garbitzeko takua dala onena esate eben. Jaboi-takua artu ta igurtzi mantxiai
"
Elexp Berg.
.
7.
"Calendario de hojitas. Amandriak oinddio egunero leitzen dau takua. Aurten eztou artu Arantzazuko takua
"
Elexp Berg.
.
8.
"Caja cuadrada de tabaco de liar que fumaban nuestros abuelos. Zuen aittajunak takua erretze juan
"
Elexp Berg.
.