tarratatu
(B; Dv, H, A Apend)
Ref.:
A;
Izeta BHizt2
.
Rasgar, desgarrar.
"Faire une déchirure"
Dv.
"
Tarratatu daut athorra, tarratatu zaut athorra, il m'a déchiré la chemise, ma chemise s'est déchirée"
H.
"Rasgar ropas. Jesukristo iltzean, Jerusalengo elizako oiala tarratatu zen, al morir Jesucristo, el velo del templo de Jerusalén se rasgó"
A.
"
Tarratatu datate atorra
"
Izeta BHizt2.
.
Gure soinekoak betheak ginituen lohiz eta gooldioz eta oraino tarratatuak eta xehekatuak.
Prop 1902, 272.
Galtza iphurdi-tarratatu pare bat soinean.
Zerb Artho 42.
Adrien, pipa-xango, lehertzeko karkarietan ari da, [...] bere metzikano galtza luze ertsiak tarratatzeko irriskuan.
Larz GH
1964, 91.