tint
1.
(Mg Nom 65, Añ (V), Izt 53v, H (V), A),
dint (Añ (V), Izt 53v, A Apend).
Fuertemente, firmemente.
"Firme"
Añ.
"Fuertemente"
Ib.
"Recio, reciamente, tint, irrime, dint
"
Ib.
"(V), fuertemente"
A (que cita Pasiño).
Eskuetatik tint lotu eben.
Pasiño 7.
2.
(V ap. A
).
Mucho, grandemente, en gran medida.
[Eleisia] izan zan tint edo irme persegiduba ta gorrotauba.
CrIc 27.
Gizendu ta aziko da tint.
Mg PAb 88.
Emen samurtuten da tint bedar gogor au.
Ib. 138.
Zaldi arroa, bitxiz ta zirarrez / tint apaindua.
Zav Fab,
RIEV 1907, 94.
Gure kanta santuz / tint alabadua.
Añ
EL2
183.
3.
(V ap. A
; Mg PAbVoc→Izt 77r, VocCB
.(V)Dv (V), H (V)),
tin. (Precediendo a un adj. o adv.).
Muy.
"
Tint ona, muy bueno"
Mg PAbVoc.
.
Zan une baten gerra tin itzal bat / Españarrakaz Frantzesen artean.
Zav Fab,
RIEV 1907, 534.
Zuk agindu ta egiteko bere gauza tint andia ezta.
Ag AL 94.
Ostrabentokoak tint ondo eritxoen euskaldunari.
Ib. 126.
4.
"(V-ger-arr-m), generalmente"
A.
Subil bakoitzean bost ortz tint daukaz goldeak.
(V-arr).
A EY III 295.