txerrikume
(AN-ulz-egüés-erro-ilzarb-olza; Lar, Añ, VocB
),
txarrikume (V-ger; Añ),
txarrikuma (V-gip),
txerrikuma
Ref.:
Bon-Ond 142; Inza EEs 1915, 210; Iz Ulz (txerrí); Iz ArOñ y Etxba Eib (txarrikumia); EAEL 85; Elexp Berg (txarrikuma).
Cochinillo, cría de cerdo.
"Lechoncillo"
Lar, Añ.
"Porcino"
Lar.
"Cría de lechón"
VocB. "Txerrikúmia, la cría de cerdo; txerrikumé bat" Iz Ulz. "Cochinillo. Bein baten, Eitzako bentan, txarrikumia ososorik jan genduan erreta" Etxba Eib. "Txarrikumia jan giñuan labian erreta" Elexp Berg.
.
Tr. La forma txarrikume se documenta en T. Aguirre, A. Madariaga, Bilbao y Erkiaga, y txerrikume en Iturriaga, D. Agirre y San Martin. Anduaga emplea las formas txerrikuma y txarrikuma.
Galtzarbe-sare bat du / mutillak agertzen, / eta txerrikume bat / die erakusten.
It Fab 31.
Txerrikume pizkor urduriak, beren taldetatik arrapaladan iges eginda.
Ag G 83.
Arranotan, txarrikume bikañak dauzkatzue.
TAg Uzt 210.
Zazpi txarri, zazpi txarri-kume eukazan begien aurrean!
Bilbao IpuiB 128.
Erratxu zanak erosi ei zetsezen pasadisuan zoiazen motxallaren batzuri txerrikumeren batzuek.
SM Zirik 59.
Ain zan ikaragarri / luze ta zabala / txerrikuma bat nola / azi leike ala!
And AUzta 121 (75 txarrikuma).
[Botua saldu] ogerleko batzukaitik edota makillau pilloa nai txarrikumearen "jan tropea"-gaitik bere bai iñoiz.
Erkiag BatB 67.
Iditxuek edo iritxuek. Onek txarrikume antzekuek ixeten ei die.
A. Madariaga
in JMB Mund IV 124.
Txerrikumeak al zan merkeena erosteko.
BAyerbe 23.
TXERRIKUME ARKELA.
"Lechoncita" VocB.
TXERRIKUME ORDOTS.
"Lechoncito" VocB.