tximeleta
Etim. Metátesis de mitxeleta (q.v.).
1.
(V-gip, G-azp-goi-to-bet; Bähr RIEV 1928, 2 (G)),
txipeleta (V-gip, G-goi; Bähr RIEV
1928, 2 (G)),
txipilita (V-gip; Bähr RIEV
1928, 2 (G)),
tximilita (G-azp-bet; -ill- G-azp),
tximilota (Añ (V)),
tximilote (Añ (V)),
txipilota (G-goi-to; Bähr RIEV 1928, 2 (G); -ea det. VocZeg
),
txipilipeta (V-gip; Bähr RIEV
1928, 2 (G)),
txinbeleta (V-gip, G-azp-goi-to; Bähr RIEV 1928, 2 (G)),
tximelete (V-gip, G-azp),
tximileta (G-to)
Ref.:
A (txipeleta, txipilipeta, txipilota);
A Apend;
EI
358;
Iz
ArOñ
(txipéleta, txipilipeta);
Etxba Eib (mitxeletia);
EAEL
94;
Elexp Berg
.
Mariposa.
"
Txipéleta bat, mariposa. Txipilipeta bat, pitxílipeta bat
"
Iz ArOñ.
.
Azkue da la forma tximilot (V), citando a Añibarro, pero en éste hay sólo tximilota y tximilote. v. mitxeleta, pinpilinpauxa.
Lenbiziko tximeletak, bada-ezpadako ibillera laburretan, egaka ikasten.
Ag G 43.
Zuaitzak, zelaiak, abere, pizti, landare, zamorro ta tximeletak.
Ag EEs
1917, 211.
Berriz ere asiko gerala tximeletak udaberrian bezala alkar-maitari.
Etxde JJ 207.
Txipeleta urreztauai barre egin.
Larrak EG
1958 (3-4), 358.
Egan dabil tximeleta, / ziru-zira, / su-mingain bati / begira.
NEtx LBB 219.
Otsaillean tximeleta baiño, otsoa ardi tartean ikusi naiago, lengo artzaiak esana.
EZBB II 85.
Iturri-lore moreen / ta tximeleta askoren / altzoa nola zeraden.
Zendoia 182.
En DFrec hay 2 ejs. de tximeleta.
2.
txipeleta
(V-gip),
txipilipeta
(V-gip). "Quiste duro que se forma en el hígado" Iz ArOñ.
3.
tximilita
(G-bet). Abejorro.