txinbo
1.
(
V-arr-oroz-gip, G; Lar, Aq 71 (G), Mg PAb 134)
Ref.:
A;
Iz
ArOñ
.
Compuerta.
"Un madero para hacer los chimbos"
(Goizueta, 1602).
LexHNav
II 159.
"Hace señal para que levanten el txinbo de la antepara
"
Lar Cor 74.
"Tapón con que en las ferrerías y molinos se cierra el saetín por donde el agua corre a la rueda"
Aq 71.
"En el puesto donde cierra y abre el chimbo de la presa"
(1712).
GoiBur
286.
Leze aundiko iturri guziak ler egin ta ortziko txinboak iriki ziran.'Cataractæ cæli'. Ol Gen 7, 11 (Urt tapa, Dv ur-jauzi, Ur uarka, Ker ur-ate, Bibl, BiblE ataska). Izarlari zarrok pirringilak, esku-agak, ardatzak eta gurpilak ikusten zituzten izarren artean. Bata bestearengan sakatu-kutxak ziruditen, eta ozkarbiak zear benetako ateak eta txinboak zeuzkaten. Zait Plat 71.
2.
"(V, G), depósito en la ferrería, por donde va el agua a la turbina"
A.
Bere ganera jausten zan ura uagaz txinboaren atiska edekiten zanean.
Murga EE
1895b, 493.
3.
"(V-m, G-bet), cilindro de madera muy dura, horadado al medio, de que se sirven los pescadores para cobrar la cuerda llamada txanpel
"
A.