onetsarazi
(Urt I 513 (-nh-)),
onetsiarazi.
Hacer aceptar; hacer amar, apreciar, estimar.
Tr. Documentado en autores septentrionales y en Lizarraga de Elcano.
Gezurtiei egia onhetsaraz diazezu.
Harb 387.
Aitonen semeak donzeilla bati denbora handiz iarraiki eta bere serbitzua onetsarazi ondoan [...].
SP Phil 152.
Onhetsaraz bethiere / zure lege saindua.
Harb (ed. 1690) 202.
Halaber goraiak ere bere menekoei nahi duena onhets-arazten deraue.
ES 107.
Jainkoa laudatzen zutelarik eta populu guziaz bere buruak onetsarazitzen zituztelarik.
He Act 2, 47.
[Apostoluak] atrebi ditezen bada gudu ematera atseginei [...], onets araztekotz penitentzia, humiltasuna, sofrikariak!
Lg II 299.
Mia [bear nuke] ere garbi, atra daitzen itzak garbi propiak, onetsiarasteko guziei garbitasun guzia pensamentuetan ere.
(191).
LE-Ir.
[Aita Sainduak] zuzenki heldu direla onhetsarazteko, aski da erakustea bat bertzearen ondoko dela.
Hb Egia 107.
Bildu nahiz beraz haur gazte hura, hari onetsarazi beharrez bere nahia [...].
Jnn SBi 136.
Serora hauk lanak izatu dituzte beren eskola ezin onetsaraziz.
Prop 1891, 263.
Behinere baino hobeki zuek ere onhetsaraziko, irakur-araziko eta maitha-araziko duzue zuen burua.
Prop 1907, 17.
v. tbn. Mih 45. Prop 1902, 87.