oroituki
(-rh- Dv→A, H),
orhituki (Dv, H).
"
Orhoituki, avec attention, sans oublier"
Dv.
"
Orhituki laudatzea (E), louer avec soin"
Ib.
"Sans oubli, (littér.), se souvenant bien"
H.
La fuente de todos los lexicógrafos parece ser Dechepare u Oihenart (la var. orhoit- sería reconstruida). Cf. FHV 106n: "pudo significar, al menos en un principio, algo así como 'recogidamente'" (en dicha nota se aventura lat. collectum como origen último de orhoit).
Goiz et'arrats orhituki haren izena laudatu.
'Avec conscience'
.
E 15.
Orhituki igandian behar dugu pensatu / zenbatetan egin dugun aste hartan bekhatu.
Ib. 27.
Igand' egun', orhituki, / iragan ezak sainduki.
'N'oublie pas de passer'
.
O Po 53.