(...)
COM. LING.- Se trata de un topónimo relativamente nuevo, documentado por primera vez en el catastro de de 1928. Muy oscuro en su conjunto. El elemento inicial es, aparentemente, el numeral bost 'cinco', aunque en Ituren se utiliza más bien la variante bortz, dificultad que no sería del todo insalvable porque en Zubieta el vocablo de uso es bost, y tanto en Elgorriaga como en Ituren existe el topónimo BOSTORRATZ (cf. en el capítulo de toponimia de Elgorriaga y en el siguiente registro). El elemento final es el sufijo -(e)ko. DESCR.- Es la parte intermedia de la ladera que, bajando de MAKILLIPURDI, se localiza entre INFERNUKO ERREKA al SE y la muga de Zubieta al SO. En su vegetación destaca el helecho con hayas y robles diseminados.
(...)