(...)
COM. LING.- Eskáltak es vocablo utilizado en el habla de la zona para significar 'escaleras'. Se observa que la influencia del acento ha provocado la caída de la vocal de la sílaba postónica. (Cf. ARRIESKALETAK en el capítulo de toponimia menor de Ituren). DESCR.- Referente a las peñas que, a modo de gradas, están situadas en la misma muga de Zubieta con Goizueta. El topónimo se hace extensivo al terreno de la ladera inferior a las mencionadas peñas, es decir, al espacio comprendido entre BAGAMAKURRA y LOITZATEKO ATAKA al E y O respectivamente.
(...)